外汇损益英文解释翻译、外汇损益的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 loss or gain on exchange

foreign currency; foreign exchange
【经】 foreign exchange; forex

increase and decrease; profit and loss
【经】 gain and loss; gain or loss; loss and gain; profit and loss

外汇损益（Foreign Exchange Gain/Loss）是企业在跨国交易或持有外币资产/负债时，因汇率波动导致的财务盈亏。以下是详细解释：

定义与分类
外汇损益分为两类：
- 交易损益（Transaction Gain/Loss）：由外币计价的交易（如进出口贸易、外币借款）结算时汇率变动引起。例如，中国企业以美元采购设备，若人民币兑美元升值，结算时支付的人民币减少，产生收益。
- 折算损益（Translation Gain/Loss）：在合并财务报表时，境外子公司以外币计价的资产/负债按期末汇率折算为本币产生的差额，需计入所有者权益。
会计处理标准
根据《企业会计准则第19号——外币折算》（财政部，2006），交易损益计入当期损益表，影响净利润；折算损益则作为“其他综合收益”暂存于资产负债表，待资产处置时转入损益。国际财务报告准则（IFRS 9）进一步要求企业对金融工具的外汇风险进行套期会计处理，以降低损益波动性。
影响因素
主要受汇率波动幅度、企业外币敞口规模及风险管理能力制约。例如，持有欧元应收账款的企业在欧元贬值时面临损失风险，需通过外汇远期合约对冲风险。

参考资料：财政部《企业会计准则第19号》、国际财务报告准则（IFRS 9）、美国财务会计准则（ASC 830）。

外汇损益（又称汇兑损益）是企业在进行外币交易或持有外币资产/负债时，因汇率变动导致的收益或损失。以下是详细解释：

外汇损益产生于两种场景：

外币折算：将外币资产/负债按汇率折算为记账本位币时，因汇率波动产生的差额。
例如：企业持有10万美元，月初汇率为6.5（折算为65万人民币），月末汇率变为6.4，则产生1万人民币汇兑损失（10万×（6.4-6.5））。
外币结算：实际收付外币时，因交易汇率与账面汇率不同导致的差异。
例如：企业以6.5汇率购入美元，结算时汇率为6.6，则产生汇兑收益。

基础公式：
$$汇兑损益 = （新汇率 - 原汇率） × 外币金额$$
例如：持有1万欧元，原汇率7.0，现汇率7.2，则收益为（7.2-7.0）×10,000 = 2,000元。
外汇交易盈亏（以直盘货币为例）：
$$盈亏 =（入场价 - 平仓价）× 交易手数 × 合约单位$$
如做空欧元/美元3手，入场价1.1470，平仓价1.1400，盈利为（1.1470-1.1400）×3×100,000=2,100美元。

企业可通过汇率对冲工具（如远期合约）或资产负债匹配（平衡外币资产与负债）来降低汇率风险。