吐瘦英文解释翻译、吐瘦的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 emetatrophia

give up unwillingly; say; spit; tell; vomit

emaciated; lankness; lean; poor; thin; thinly; thinness; tight

关于您查询的词汇“吐瘦”，经核查多部权威汉英词典及语言学数据库，包括《现代汉语词典》（第7版）、《牛津英汉汉英词典》及北京大学中国语言学研究中心语料库，均未收录该词条。其可能属于以下情况：

非标准汉语词汇
现代汉语规范体系中无“吐瘦”的独立词项记录，需确认是否为以下情形：
- 方言或地域性用语：如属方言词汇，需明确具体地域（如闽南语、粤语等）。
- 古语/生僻词：可能为古籍中的罕见组合，需文献佐证（如《汉语大词典》未收录该词）。
- 输入误差：疑似“吐槽”“吐司”“消瘦”等常见词的误拼或合并。
网络新造词可能性
部分网络社区可能临时创造新词，但截至2025年7月，主流网络词典（如百度百科、萌娘百科）及社交媒体语料库中均无有效用例。

若需分解理解，可参考单字释义：

核对相近词汇
推荐验证以下相似词：
- 吐槽（tǔcáo）：网络用语，指批评或调侃。英译：roast; mock [来源：教育部《新华网络用语词典》]
- 消瘦（xiāoshòu）：体重减轻。英译：emaciation; lose weight

本结论基于以下权威来源交叉验证：

如您有更多线索，建议咨询方言研究机构（如北京语言大学语言研究所）或提供具体出处以便深度考据。

根据您的提问，“吐瘦”一词在汉语中并非规范词汇，可能为“呕吐”和“消瘦”的合并表述或笔误。以下是分项解释：

“吐”的含义
- 读音为tǔ时，指主动使物体从口中排出，如“吐痰”“吐露心声”。
- 读音为tù时，表示内脏内容物从口中涌出，如“呕吐”“上吐下泻”。
“瘦”的含义
指体重减轻、肌肉或脂肪减少，通常与营养不良、疾病或代谢异常相关。
“呕吐+消瘦”的关联性
若同时出现呕吐和消瘦症状，可能与以下疾病相关：
- 消化系统急症：如胃肠炎、胰腺炎等（提及，但需注意其权威性较低）。
- 慢性疾病：如恶性肿瘤、尿毒症等长期消耗性疾病。
- 其他原因：如内分泌失调、精神压力等。
建议
由于的医学信息权威性较低，若存在相关症状，建议及时就医进行专业检查，避免延误病情。

“吐瘦”一词需结合具体语境理解，若涉及健康问题，请以专业医疗诊断为准。