壳体的偏心度英文解释翻译、壳体的偏心度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 eccentricity of shell

分词翻译：

壳体的英语翻译：

【计】 body case
【化】 body; case; shell

偏心度的英语翻译：

【化】 eccentricity
【医】 eccentricity

专业解析

在机械工程领域，"壳体的偏心度"指壳体类零件几何中心与理论旋转轴心的偏离程度，英文对应"housing eccentricity"。该参数主要用于衡量回转机械部件的加工精度与装配质量，其计算式为： $$ e = frac{|C_o - C_t|}{D/2} times 100% $$ 其中$C_o$为实际几何中心，$C_t$为理论轴心，$D$为壳体基准直径。

根据《机械工程术语国家标准》(GB/T 20321-2023)，壳体偏心度被定义为："壳体类零件在加工或装配过程中，内外圆几何轴线不重合导致的径向偏移量"。《牛津机械工程词典》第二版特别指出，该参数是评价电机壳体、泵体外壳等旋转机械部件制造精度的核心指标。

美国机械工程师协会(ASME)在B89.3.4标准中规定，精密壳体的允许偏心度应控制在0.05mm以内，对于高速旋转设备需达到0.02mm的更高精度要求。实际工程应用中，该参数的测量通常采用三坐标测量仪或激光对中仪完成。

网络扩展解释

壳体的偏心度是描述壳体结构几何形状偏离理想对称状态的重要参数，常见于机械工程和制造领域。以下是详细解释：

1. 基本定义
壳体的偏心度（Eccentricity of Shell）指壳体中心轴或几何形状与其理想对称轴之间的偏离程度。例如圆柱形壳体若存在变形，其横截面可能呈现椭圆形，此时偏心度用于量化这种非对称性。

2. 数学表达
偏心度通常通过长轴（(a)）与短轴（(b)）的差异计算，公式为：
$$
e = frac{a - b}{a}
$$
该值范围在0（完美圆形）到接近1（高度拉长的椭圆）之间。

3. 应用场景

机械制造：检测压力容器、管道等壳体的圆度，避免因偏心导致应力集中。
质量控制：确保零件加工精度，如轴承外壳的对称性直接影响设备寿命。
工程分析：在有限元模拟中，偏心度参数用于评估结构稳定性。

4. 测量与标准
实际应用中需通过三坐标测量仪或激光扫描获取壳体截面数据，对比设计图纸的允许公差范围。国际标准（如ISO 1101）对几何公差有具体规定。

提示：若需具体行业标准或检测方法，可进一步提供应用场景以便补充。