脱盐装置英文解释翻译、脱盐装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 desalter; desalting unit

分词翻译：

脱盐的英语翻译：

【化】 desalination; desalting
【医】 desalination

装置的英语翻译：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation

专业解析

脱盐装置的汉英词典释义与详解

一、核心定义

脱盐装置（Desalination Plant/Unit）指通过物理、化学或膜分离技术，从海水、苦咸水或其他含盐溶液中去除溶解性盐分与杂质，以生产符合使用标准（如饮用水、工业用水）的淡水设备系统。英文术语强调其功能本质：Desalination（脱盐）指移除盐分的过程，Plant/Unit（装置）表明其作为集成化设备的属性。

二、技术原理与分类

反渗透（RO）法
利用高压驱动含盐水通过半透膜，截留盐离子与杂质，脱盐率可达99%以上。此为当前主流技术，能耗相对较低。

蒸馏法
包括多效蒸馏（MED）和多级闪蒸（MSF），通过加热蒸发再冷凝获取淡水，适用于高盐度水源，但能耗较高。

电渗析（ED）
在电场作用下，阴阳离子交换膜选择性迁移盐离子，适合低盐度水处理，常用于工业脱盐。

三、核心组件与功能

预处理系统：过滤悬浮物、藻类等，保护后续设备（如砂滤、超滤）。
脱盐核心单元：RO膜组、蒸发器或电渗析膜堆，直接承担脱盐任务。
后处理系统：矿化、pH调节，确保出水水质符合标准（如添加矿物质改善口感）。
能源回收装置：降低能耗（如RO中的压力交换器）。

四、应用场景

市政供水：海岛、干旱地区海水淡化（如沙特阿拉伯全球最大RO工厂）。
工业用水：电力、石化行业锅炉补给水，电子行业超纯水制备。
应急救灾：移动式脱盐装置快速提供饮用水。

五、术语关联与扩展

同义词：海水淡化装置（Seawater Desalination Plant）、除盐设备（Salt Removal Equipment）。
相关概念：
- 脱盐率（Desalination Rate）：衡量装置效能的核心指标，计算公式为：
  $$
  
  text{脱盐率} = left(1 - frac{C_p}{C_f}right) times 100%
  
  $$
  
  其中 (C_p) 为产水盐浓度，(C_f) 为进水盐浓度。
- 产水通量（Water Flux）：单位膜面积产水量（m³/m²·d）。

权威参考来源

国际脱盐协会（IDA）术语库：Desalination Glossary
美国环境保护署（EPA）技术文件：Desalination Primer
《海水淡化技术规范》（GB/T 31329-2014）中国国家标准。

网络扩展解释

脱盐装置是指从海水、含盐地下水或工业废水中去除盐分，以获取淡水或满足特定工艺需求的设备。以下是关于该词的详细解释：

1.核心定义与作用

脱盐装置主要通过物理或化学方法分离水中的溶解盐类，常见应用包括海水淡化、工业废水处理以及食品加工（如酱菜脱盐）。其核心目标是降低液体或物料的盐浓度，使其适用于饮用、工业或农业用途。

2.技术原理

反渗透（RO）：利用半透膜在高压下分离盐分，常用于海水淡化。
电渗析（ED）：通过电场驱动离子透过选择性离子交换膜，适合低盐度水处理。
太阳能蒸馏：传统槽式装置利用太阳能蒸发冷凝制淡水。
离子交换与蒸发：通过树脂吸附或加热蒸发去除盐分。

3.装置结构与类型

多室反应结构：如专利CN 212609712 U描述的装置，包含酸室、碱室及脱盐室，通过阴阳离子膜和加热吸附实现盐分浓缩。
工业级设备：如炼油厂电脱盐装置，需结合破乳剂设计以处理原油。
模块化设计：反渗透装置常集成压力容器、高压泵等组件。

4.应用领域

水处理：包括海水淡化、苦咸水净化。
工业流程：如原油脱盐、高盐废水回收。
食品加工：酱菜腌制中减少盐分含量。

5.发展趋势

随着水资源短缺问题加剧，脱盐技术正向高效节能方向发展，例如改进膜材料性能，或结合太阳能等可再生能源。

如需更全面的技术参数或具体案例，可参考相关专利文献（如、4）或行业报告（如、5）。