脫鹽裝置英文解釋翻譯、脫鹽裝置的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 desalter; desalting unit

分詞翻譯：

脫鹽的英語翻譯：

【化】 desalination; desalting
【醫】 desalination

裝置的英語翻譯：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【計】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【醫】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【經】 equipment; installation

專業解析

脫鹽裝置的漢英詞典釋義與詳解

一、核心定義

脫鹽裝置（Desalination Plant/Unit）指通過物理、化學或膜分離技術，從海水、苦鹹水或其他含鹽溶液中去除溶解性鹽分與雜質，以生産符合使用标準（如飲用水、工業用水）的淡水設備系統。英文術語強調其功能本質：Desalination（脫鹽）指移除鹽分的過程，Plant/Unit（裝置）表明其作為集成化設備的屬性。

二、技術原理與分類

反滲透（RO）法
利用高壓驅動含鹽水通過半透膜，截留鹽離子與雜質，脫鹽率可達99%以上。此為當前主流技術，能耗相對較低。

蒸餾法
包括多效蒸餾（MED）和多級閃蒸（MSF），通過加熱蒸發再冷凝獲取淡水，適用于高鹽度水源，但能耗較高。

電滲析（ED）
在電場作用下，陰陽離子交換膜選擇性遷移鹽離子，適合低鹽度水處理，常用于工業脫鹽。

三、核心組件與功能

預處理系統：過濾懸浮物、藻類等，保護後續設備（如砂濾、超濾）。
脫鹽核心單元：RO膜組、蒸發器或電滲析膜堆，直接承擔脫鹽任務。
後處理系統：礦化、pH調節，确保出水水質符合标準（如添加礦物質改善口感）。
能源回收裝置：降低能耗（如RO中的壓力交換器）。

四、應用場景

市政供水：海島、幹旱地區海水淡化（如沙特阿拉伯全球最大RO工廠）。
工業用水：電力、石化行業鍋爐補給水，電子行業超純水制備。
應急救災：移動式脫鹽裝置快速提供飲用水。

五、術語關聯與擴展

同義詞：海水淡化裝置（Seawater Desalination Plant）、除鹽設備（Salt Removal Equipment）。
相關概念：
- 脫鹽率（Desalination Rate）：衡量裝置效能的核心指标，計算公式為：
  $$
  
  text{脫鹽率} = left(1 - frac{C_p}{C_f}right) times 100%
  
  $$
  
  其中 (C_p) 為産水鹽濃度，(C_f) 為進水鹽濃度。
- 産水通量（Water Flux）：單位膜面積産水量（m³/m²·d）。

權威參考來源

國際脫鹽協會（IDA）術語庫：Desalination Glossary
美國環境保護署（EPA）技術文件：Desalination Primer
《海水淡化技術規範》（GB/T 31329-2014）中國國家标準。

網絡擴展解釋

脫鹽裝置是指從海水、含鹽地下水或工業廢水中去除鹽分，以獲取淡水或滿足特定工藝需求的設備。以下是關于該詞的詳細解釋：

1.核心定義與作用

脫鹽裝置主要通過物理或化學方法分離水中的溶解鹽類，常見應用包括海水淡化、工業廢水處理以及食品加工（如醬菜脫鹽）。其核心目标是降低液體或物料的鹽濃度，使其適用于飲用、工業或農業用途。

2.技術原理

反滲透（RO）：利用半透膜在高壓下分離鹽分，常用于海水淡化。
電滲析（ED）：通過電場驅動離子透過選擇性離子交換膜，適合低鹽度水處理。
太陽能蒸餾：傳統槽式裝置利用太陽能蒸發冷凝制淡水。
離子交換與蒸發：通過樹脂吸附或加熱蒸發去除鹽分。

3.裝置結構與類型

多室反應結構：如專利CN 212609712 U描述的裝置，包含酸室、堿室及脫鹽室，通過陰陽離子膜和加熱吸附實現鹽分濃縮。
工業級設備：如煉油廠電脫鹽裝置，需結合破乳劑設計以處理原油。
模塊化設計：反滲透裝置常集成壓力容器、高壓泵等組件。

4.應用領域

水處理：包括海水淡化、苦鹹水淨化。
工業流程：如原油脫鹽、高鹽廢水回收。
食品加工：醬菜腌制中減少鹽分含量。

5.發展趨勢

隨着水資源短缺問題加劇，脫鹽技術正向高效節能方向發展，例如改進膜材料性能，或結合太陽能等可再生能源。

如需更全面的技術參數或具體案例，可參考相關專利文獻（如、4）或行業報告（如、5）。