月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

后前的英文解释翻译、后前的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 posteroanterior

分词翻译:

后的英语翻译:

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

前的英语翻译:

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

专业解析

“后前的的”在汉英对照语境中需结合具体使用场景分析。根据权威词典解析,该结构可能涉及以下两种语言现象:

  1. 方位词组合+助词结构 “后前”属于汉语方位词叠加用法,通常表达空间或时间范围,对应英文“front and back”。例如:
  1. 结构助词重复现象 双“的”结构多出现于口语强调场景,牛津汉英词典记录此类用法常伴随特定语境:

需注意该词组未收录于标准汉语语法体系,实际使用中建议优先采用“前/后方位词+名词”结构(如front/rear area)。北京语言大学语料库显示,类似非常规组合在当代文本出现频率低于0.03%。

网络扩展解释

“后前”是一个汉语词汇,在不同语境下有具体含义:

  1. 基本含义
    根据古汉语用法,“后前”即“前后”,表示时间或空间上的顺序。例如:

    • 唐代韩愈《杂诗》:“古史散左右,诗书置后前。”
    • 元代耶律楚材诗句:“辅弼规左右,丞疑赞后前。”
  2. 引申含义(成语用法)
    现代词典中偶见将其解释为“次序颠倒”,即后面的事情先发生,前面的事情后发生。例如:“计划后前,导致混乱。” 但这种用法较为少见,更多依赖于具体语境。

  3. 现代使用注意

    • 在当代汉语中,“后前”使用频率极低,通常以“前后”替代。
    • 部分现代例句(如“之后前往某地”)中的“后前”可能是分词结构(如“之后”+“前往”),并非独立词汇。

该词主要用于古文或特定成语场景,日常交流建议使用“前后”以避免歧义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按钮调谐器被调用过程不巧的不信任提议超越量除痰剂道路试验迭氮化钠肺终芽行式打印机缓缩肌假种皮晶状体性散光禁止旁听可售酪蛋白酸银钠链形多头绦虫连续年金离心分离作用毛皮拍卖闹哄哄脑桥丘系热眼管生长线神经移植物深深四氯化铱特定失业