轮胎的配平英文解释翻译、轮胎的配平的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 balancing of tyre

分词翻译：

轮胎的英语翻译：

tire; tyre
【化】 tire; tyre

配平的英语翻译：

【建】 balancing

专业解析

轮胎的配平（Tire Balancing）是指通过调整车轮组件的质量分布，消除因轮胎与轮毂组合后质量不均导致的振动现象。该过程涉及动态平衡（Dynamic Balancing）和静态平衡（Static Balancing）两种技术，需借助专业设备完成。

在汉英词典中，"配平"对应英文"balancing"，指通过附加配重块（counterweights）使旋转体的重心与几何中心重合。轮胎配平需遵循ISO 19447:2020《道路车辆-车轮平衡性能要求》国际标准，使用电子平衡机测量失衡点，并在轮毂内缘或外缘添加铅块或锌合金配重。

美国汽车工程师协会（SAE）研究显示，未配平轮胎在时速100公里时可能产生高达1.5毫米的径向跳动，导致悬挂系统磨损率增加30%（SAE Technical Paper 2023-01-0876）。现代激光平衡仪可检测0.1克级别的质量偏差，符合中国GB/T 15746-2023《汽车修理质量检查评定方法》规范要求。

米其林轮胎技术手册指出，新胎安装后必须进行动平衡测试，建议每行驶8000公里或更换季节胎时重新配平。德国博世公司研发的无线平衡系统（Wireless Balancer System）已实现实时监控功能，可通过车载传感器动态调整配重位置。

网络扩展解释

轮胎的配平（即轮胎平衡）是指通过调整轮胎与轮毂的重量分布，确保其在旋转时保持均匀受力，从而避免车辆行驶中的异常震动或抖动现象。以下是详细解释：

1.定义与作用

轮胎配平的核心是消除因重量不均导致的离心力差异。当轮胎因磨损、胎压不均或内部配件移位时，旋转时会产生不平衡力，表现为方向盘震动、车身颠簸等问题。配平通过添加平衡块校正，提升行驶平稳性和安全性。

2.操作步骤

检测不平衡点：使用动平衡机测量轮胎旋转时的离心力，确定失衡位置。
添加平衡块：在轮毂内侧或外侧（根据检测结果）粘贴或夹入铅制平衡块，以抵消不平衡重量。
复测验证：重新测试确保轮胎高速转动时无明显震动。

3.重要性

延长轮胎寿命：不平衡会导致胎面不规则磨损，缩短轮胎使用周期。
提升驾驶体验：减少车身抖动和噪音，增强舒适性。
保障安全性：避免高速行驶时因失衡引发操控失灵风险。

4.维护建议

定期检查：建议每行驶1万公里或更换轮胎时进行动平衡检测。
换位轮胎：根据驱动方式（如前驱车），定期调换前后轮胎位置，平衡磨损。

通过以上措施，轮胎配平能有效维持车辆性能，降低部件损耗，同时为驾驶者提供更安全的出行环境。如需完整信息，可参考来源网页的详细说明。