拖欠的税款英文解释翻译、拖欠的税款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 arrears in taxes

be behind in payment; default; fall behind; be in arrears
【经】 a retro; default

imposition; impost; tax; taxation
【经】 imposition; tax

“拖欠的税款”指纳税人未按法定或约定时间缴纳的应缴税费，属于逾期未履行的纳税义务，英文对应为“delinquent taxes”或“overdue taxes”。根据《中华人民共和国税收征收管理法》第三十二条，纳税人未按期缴纳税款，税务机关除责令限期缴纳外，还会按日加收滞纳税款万分之五的滞纳金。

从构成要件分析，拖欠税款包含三个要素：

拖欠税款可能导致的法律后果包括：

实务中常见拖欠原因包括资金链断裂、税收政策理解偏差或申报系统操作失误。纳税人可通过补缴税款、申请分期偿还或提供纳税担保等方式补救。

拖欠的税款（即“欠税”）是指纳税人或扣缴义务人超过税收法律法规规定的纳税期限，未按时足额缴纳税款的行为。以下是详细解释：

基本概念
欠税属于违法行为，其核心特征是未在税务机关核定的期限内完成税款缴纳。根据《税收征收管理法》第三十二条，税务机关可责令限期缴纳，并按日加收滞纳金（标准为滞纳税款的万分之五）。
形成情形
包括但不限于以下场景：
- 已申报但未在期限内缴纳；
- 经批准延期缴纳但到期未缴；
- 税务检查后未补缴税款；
- 税务机关核定应纳税额后未缴纳。

行政处罚
- 若欠税金额不满1万元且未构成犯罪，税务机关将追缴税款及滞纳金，并处欠缴税款50%至5倍的罚款。
刑事责任
- 若纳税人采取转移、隐匿财产等手段逃避追缴，欠税金额1万元以上可能构成逃避追缴欠税罪：
  - 1万至10万元：处3年以下有期徒刑或拘役，并处欠税金额1-5倍罚金；
  - 10万元以上：处3-7年有期徒刑，并处欠税金额1-5倍罚金。

滞纳金计算：按日加收滞纳税款的0.05%，公式为：
$$ text{滞纳金} = text{滞纳税款} times 0.05% times text{滞纳天数} $$
追缴期限：欠税不受追征期限制，税务机关可无限期追缴。

拖欠税款不仅是经济违规行为，严重时可能触犯刑法。纳税人应及时履行纳税义务，避免滞纳金和法律责任。如需进一步法律依据，可参考《税收征收管理法》第三十二条及《刑法》第二百零三条。