拖动英文解释翻译、拖动的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 drag

act; move; stir; use
【医】 kino-

"拖动"的汉英词典释义与语境分析

在汉英词典中，"拖动"作为动词，包含以下核心含义及对应英文表达：

物理力学场景
指通过外力使物体产生位移，对应英文为"drag"或"pull"。例如："拖动重物需要杠杆辅助"（Dragging heavy objects requires lever assistance）。
计算机操作术语
表示用鼠标按住对象并移动的交互行为，对应英文"drag"。例如："拖动文件至回收站即可删除"（Drag the file to the recycle bin to delete it）。
抽象引申用法
在比喻语境中可表示"强行推动"，英文可用"haul"或"propel"。例如："项目因资金问题难以拖动"（The project is hard to propel due to funding issues）。

语义辨析

权威用例参考

“拖动”是一个多场景使用的动词，具体含义根据上下文有所不同：

物理力学
指物体在流体（空气/水）中运动时受到的阻力，计算公式为： $$ F_d = frac{1}{2} rho v C_d A $$ 其中 $F_d$ 为拖动力，$rho$ 为流体密度，$v$ 为速度，$C_d$ 为阻力系数，$A$ 为受力面积。
工程机械
描述牵引装置（如拖车、起重机）对物体施加拉力使其移动的过程，例如拖船拖动货轮进港。

常见问题提示
若在电子设备上遇到拖动不灵敏的情况，建议：① 清洁触控屏或鼠标滚轮；② 更新驱动程序；③ 检查系统设置中的触控灵敏度选项。