驮畜英文解释翻译、驮畜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

pack animal

例句：

该国大部分地区只有四轮驱动的车辆和驮畜队才能通过。
Much of this country is traversable only by four- wheel- drive vehicle or pack train.

分词翻译：

驮的英语翻译：

carry on the back

畜的英语翻译：

domestic animals; livestock; raise

专业解析

驮畜（pack animal）指人类驯养并用于背负或运输货物、农具的牲畜，在农业和交通史上具有重要实用价值。该词在《现代汉语词典》中被定义为“用来驮运东西的牲畜”，其英文对应词“pack animal”在《牛津英汉双解词典》中解释为“an animal used for carrying loads”。

从功能属性分析，驮畜可分为运输型（如马、骡）和负重型（如骆驼、牦牛）两类。根据《中国农业百科全书》记载，我国北方多使用驴骡运输农产品，西北沙漠地带则依赖骆驼进行长途商旅运输。这类动物普遍具有耐力强、负重能力突出的生物学特征，例如骆驼可连续负重200公斤行走40公里。

在文化符号层面，《大英百科全书》指出驮畜在丝绸之路上形成了独特的“运输文化圈”，其形象常见于古代商贸文献与壁画艺术。现代畜牧业研究显示，全球仍有超过1.2亿人口依赖驮畜完成基础物资运输，特别是在山地和高原地区。

网络扩展解释

“驮畜”指专门用于背负或运输物品的牲畜，其含义可从以下方面综合解析：

一、基本定义

驮畜是经过驯化后用于承载货物的牲畜，常见种类包括马、骡、驴等。这类动物因具有较强负重能力和耐力，成为传统运输的重要工具，尤其在机械不发达的年代广泛应用。

二、历史与使用场景

交通运输：在蒸汽机等现代工具普及前，驮畜是伐木、商贸等活动中核心运输力量。例如《南方周末》记载有人曾用1000余头驮畜运送财宝。
农业生产：驮畜不仅用于运输，还与农具结合参与耕作，如驮篓（一种挂在牲畜两侧的柳条筐）是常见的农用载具。
代步功能：部分场景下，驮畜也作为骑乘工具，但主要仍以载物为主。

三、文化意义

威海市档案馆资料显示，驮畜在旧时被称为“脚力”，是传统出行文化的重要组成部分，反映了人类与动物协作的生存智慧。

四、现代应用

随着机械普及，驮畜的运输功能逐渐弱化，但在偏远山区或特殊文化活动中仍有使用，例如旅游体验或民俗展示。

如需更详细例句或地域性使用差异，可查阅（查字典）和（威海市档案馆）的完整记载。