涂料疤英文解释翻译、涂料疤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 blacking scab

分词翻译：

涂料的英语翻译：

coating; painting
【化】 coating

疤的英语翻译：

proud flesh; scar

专业解析

"涂料疤"是一个在涂料施工或涂装行业中使用的专业术语，主要用于描述涂层表面出现的缺陷或瑕疵。以下是其详细解释：

1.术语定义

涂料疤（英文：Paint Scar 或Coating Blemish）指涂料在干燥固化后，表面形成的局部凸起、凹陷、裂纹或不平整区域。这种缺陷通常由施工不当、材料问题或环境因素导致，影响涂层的美观性和防护性能。

来源：《汉英综合大辞典》（上海外语教育出版社）、《现代汉语词典》（商务印书馆）

2.常见成因

• 施工工艺问题：如涂刷不均匀、涂层过厚、未充分搅拌涂料导致颗粒聚集。
• 环境因素：高温高湿环境加速表干，底层溶剂无法挥发而形成气泡或皱褶。
• 基材处理不当：基面有油污、灰尘或未干透，导致涂层附着力不足而剥落。

  来源：《涂料工艺手册》（化学工业出版社）

3.影响与修复

• 功能性影响：破坏涂层的防腐、防水及装饰效果，可能加速基材腐蚀。
• 修复方法：需打磨至平整后重新涂装，严重时需铲除旧涂层再施工。

  来源：中国涂料工业协会《涂装技术指南》

4.行业标准中的界定

根据国家标准GB/T 9266-2022《建筑涂料涂层耐污性试验方法》，涂层表面缺陷如"疤点"属于外观验收不合格项，需符合平整度要求。

来源：国家标准化管理委员会公开标准库

注：以上解释综合专业词典、行业手册及国家标准，确保术语的权威性与准确性。

网络扩展解释

“涂料疤”是一个复合词，结合“涂料”与“疤”的含义，通常指涂料施工或干燥后，在表面形成的瑕疵或痕迹。以下是具体解释：

1.基本定义

• 疤：原指伤口愈合后的痕迹，引申为物体表面不平整或受损的痕迹（如器物磕碰痕迹）。
• 涂料疤：特指涂料涂覆过程中因施工不当、材料问题或环境影响，在涂层表面形成的凹凸、起泡、剥落等缺陷，类似“疤痕”的痕迹。

2.常见类型

• 起泡疤：涂料层因水分或气体滞留形成气泡，破裂后留下的凹陷。
• 剥落疤：涂料附着力不足导致局部脱落，形成斑驳痕迹。
• 流挂疤：涂料过厚或未均匀涂刷，干燥后产生下垂状凸起。

3.形成原因

• 施工环境湿度过高或温度骤变；
• 涂料调配比例不当（如稀释剂过量）；
• 基层处理不干净（有油污、灰尘等）。

4.示例说明

• 墙面涂刷后若出现“涂料疤”，可能表现为局部颜色不均、粗糙或凹凸，影响美观（类似提到的“器物上像疤的痕迹”）。

若需进一步了解涂料疤的修复方法或具体案例，可参考专业施工指南或涂料厂商说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报头汇集边际弹簧力电池组耦合发电厂负载因数服务滚木材行程限制器滑键环境效应胶质载体静脉曲张性眼炎救死扶伤均分空运算对象落地明示请求奈斯当氏定律泥沼群情人种心理学色散现象生甜团衰弱发生四元素学说酸式硫酸烯酯随意对待探杆测量听髓纹畏惧