月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

海关验货单英文解释翻译、海关验货单的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 customs examination list

分词翻译:

海关的英语翻译:

custom; customhouse
【经】 custom house; customs; customs office; maritime custom

验货单的英语翻译:

【经】 particular paper

专业解析

海关验货单(Customs Inspection Report)是海关对进出口货物实施法定检验后签发的官方文件,用于记录货物查验结果及是否符合进出口监管要求。其核心功能包括:

  1. 货物状态确认

    海关人员依据《中华人民共和国海关法》第28条,对货物数量、规格、包装等进行现场核查,确保与申报信息一致。例如对机电产品进行型号比对,或对食品类货物检查保质期标识。

  2. 合规性验证

    根据世界海关组织(WCO)《协调制度公约》,验货单需标注货物是否符合原产地规则、禁限类目及安全标准。对于化工品等特殊商品,会附注MSDS(化学品安全说明书)核验结果。

  3. 法律效力延伸

    该单据作为《海关进出口货物报关单》的补充文件,在发生贸易纠纷时可作为司法证据。中国海关总署2023年修订的《查验操作规范》明确规定,验货单需包含查验时间、地点、方法及关员签名等法定要素。

  4. 国际互认应用

    在AEO(经认证的经营者)互认框架下,验货单数据可通过国际贸易单一窗口实现跨境共享,缩短跨境货物在缔约国的重复查验时间。

网络扩展解释

海关验货单是海关在货物查验环节中填写的官方记录文件,用于核实货物实际状况与申报信息的一致性。以下是详细解释:

  1. 定义与用途

    • 海关验货单是进口报关时需提交的单据之一,与提货单、进口报单等一并递交给海关,作为查验环节的书面记录()。
    • 其核心作用是验证申报内容是否与实物相符,防范瞒报、伪报等违规行为,并为征税、统计和后续监管提供依据()。
  2. 内容要素

    • 包括查验时间、地点、货物收发货人信息、货物运输包装情况(如集装箱号、封号)、品名、规格型号等()。
    • 记录海关对货物属性(如原产地、数量、价值)的实际核查结果()。
  3. 法律依据与流程

    • 根据《海关法》要求,查验需在货物申报后1日内启动,并在具备条件后1日内完成,通关手续通常需在查验后4小时内办结()。
    • 收发货人或代理人需在场配合,查验记录需双方共同确认,作为处理争议或案件的法律证据()。

提示:如需了解具体填单规范或案例,可参考来源网页中的海关实务说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百万二进制位不变电路步增式工资增长菜子固醇电压回路封港复合工程铬汁国际经济合作会议航空站混凝土模油假负载冷藏室炉甘石蜡膏镁乳模型置信度尼龙11偶氮甲苯平衡支配眼齐奏扫描数字化仪山道年萜烯输入服务肆虐炭滤器天然落差痛性截瘫微控制台