推出的英文解释翻译、推出的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

protrusive

分词翻译：

推出的英语翻译：

exsert; extrusion; fetch; protrusion
【计】 push-out
【医】 pulsion

专业解析

"推出的"是现代汉语中一个高频使用的动词短语结构，其核心语义和语法功能如下：

一、语义解析

1. 基本含义

   指通过有计划的行为将事物公开面世或投入市场，强调从准备阶段到公开化的完整过程。英语对应表达为：

   • launched（强调正式启动）
   • released（侧重面向公众开放）
   • introduced（突出首次面世）

     例：苹果公司推出的新款手机 → the new smartphonelaunched by Apple

2. 动作特征

   包含三重语义要素：

   • 主动性：主体有明确实施意图（企业/团队主导）
   • 过程性：经历研发、测试到面世的完整流程
   • 目标性：以实现市场接受或用户使用为目的

二、语法功能

1. 作定语修饰名词

   构成"推出的+名词"结构，表示被实施动作的受事对象：

   政府推出的惠民政策

   the people-benefiting policiesreleased by the government

2. 被动语态转换

   可转换为"被推出"结构，但实际使用中"被"字常省略：

   该技术由实验室推出 → 实验室推出的技术

   the technologylaunched by the lab

三、专业使用场景

1. 商业领域

   指新产品/服务进入市场的过程，如：

   特斯拉推出的Cybertruck引发行业变革

   Tesla'slaunched Cybertruck triggered industry transformation

2. 政策法规

   描述政府颁布的规范性文件：

   新推出的《数据安全法》于9月1日生效

   The newlyimplemented Data Security Law takes effect on September 1st

3. 技术创新

   用于科研成果转化表述：

   团队推出的量子算法突破算力瓶颈

   The quantum algorithmintroduced by the team breaks computing limits

四、权威参考资料

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义"推出"为："把事物提供给市场或社会；使产生作用"（商务印书馆，2016）

2. 《牛津英汉汉英词典》

   标注"推出"对应动词短语：

   • launch a product
   • roll out a policy（牛津大学出版社，2010）

3. 语言学应用研究

   据《汉语动词短语研究》分析，"推出的"结构通过动作结果物化，形成高效的名词修饰机制（李临定，2011）

网络扩展解释

“推出”是一个多义词，其含义根据使用场景有所不同，主要可从以下角度解释：

一、基本释义

1. 介绍并推广
   指向公众介绍新事物（如产品、作品等），常用于商业或宣传场景。例如：“品牌推出限量款商品”“出版社推出新书”。
   例句：厂商在车展中推出多款新式轿车，吸引顾客参观（）。

2. 开发与制造
   强调从无到有的创造过程，多用于科技、工业领域。例如：“公司推出新一代智能设备”。

3. 推举或推选
   指通过集体决策选拔某人担任职务。例如：“理事会推出新任主席”。

二、近义词与反义词

• 近义词：推介、发行、推荐、推举（）。
• 反义词：引进（）。

三、使用场景与延伸

• 商业领域：新产品发布、广告宣传（如“深发展银行的广告语”）。
• 技术领域：软件版本更新、功能迭代（如“镜像文件卸载”的特殊用法）。
• 社会活动：人才选拔、活动策划（如推选代表、策划展览等）。

四、注意事项

若需更全面的信息（如成语关联），可参考权威词典或语料库（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本国语言别失水苹困酸冯雅克什氏试验讽喻家分配根据浮选机关联性反馈滚柱过期的判决固体摩擦定律海洋运费昏黄的降那可丁季度工资捐助人可靠计算机勒吉廷篓甾醇螺厣草氯胺溶液密封筒命明言的内弓状纤维牛肉茶疱烂剂权衡染料中间体水中天线太空船