
spatio-temporal
"时空"在汉英词典中的核心释义指时间与空间的复合概念,强调两者不可分割的联系。以下是详细解释及权威参考:
基本定义
时空(shíkōng) 是由"时间"(时间)和"空间"(空间)组合而成的复合词,描述事物存在的维度框架。
英语对应词:
词源与结构
二者结合体现中国古代哲学"宇宙"观("四方上下曰宇,往古来今曰宙")。
物理学语境
时空(Spacetime) 是爱因斯坦相对论的核心概念,将时间视为第四维度,与三维空间共同构成弯曲的四维连续体。
例:引力本质是时空弯曲的表现("Gravity is a manifestation of spacetime curvature")。
来源:
哲学与日常用语
泛指事件发生的背景框架,如"时空背景"(spatiotemporal context)或"跨越时空"(transcending time and space)。
例:古诗承载着跨越时空的文化记忆("Ancient poetry carries cultural memory across time and space")。
来源:
《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所编)
时空:时间和空间。
例:时空观|时空隧道。
《牛津英语词典》(OED)
Spacetime (n.): The concepts of time and three-dimensional space regarded as fused in a four-dimensional continuum.
(时空:时间与三维空间融合形成的四维连续体概念。)
汉语词组 | 英语翻译 | 应用场景 |
---|---|---|
时空弯曲 | spacetime curvature | 物理学(广义相对论) |
时空穿越 | time-space travel | 科幻文学/影视 |
时空背景 | spatiotemporal context | 历史/社会学分析 |
时空限制 | time and space constraints | 日常事务规划 |
注:以上释义综合经典工具书及学科权威著作,未引用网页来源以确保学术严谨性。如需在线资源,可访问:
时空是时间与空间的统一概念,在不同学科和哲学体系中具有多维度的解释。以下是综合权威来源的详细分析:
时空(spacetime)是时间与空间的集合名词,描述物质存在和运动的维度框架。在物理学中,它被建模为四维流形,包含三维空间(长、宽、高)和一维时间,构成连续的时空连续体。
相对论理论
爱因斯坦通过相对论提出时空是动态的、可弯曲的结构。物体的质量与能量会扭曲周围时空,进而影响其他物体的运动轨迹(如光线在引力场中偏折)。这一理论统一了牛顿力学与电磁学,解释了高速运动及强引力场中的现象。
数学表达
时空的数学模型通常用闵可夫斯基时空或广义相对论中的黎曼几何描述。例如,狭义相对论中时空距离公式为:
$$
ds = -cdt + dx + dy + dz
$$
其中$c$为光速,$t$为时间,$x,y,z$为空间坐标。
时空既是物理宇宙的基础结构,也是哲学思辨的对象。现代科学侧重其可量化与动态特性,而人文领域则关注其抽象意义。如需进一步了解相对论公式或哲学延伸,的详细论述。
半写脉冲爆发室表面硬化的不包括红利的报价串编码电分光光度计叠加的二氨四羟环已烷幅度共振过冷石墨果仁糖混合边界条件教养的抗舞蹈狂的量电法淋巴细胞单核细胞指数盲目的明查暗访前固有束曲调软骨分离入口名声信号石墨化炭黑数记号四溴萤光素体温上升作用突波遏抑器脱氧核糖核苷酸