英语翻译：

examine and approve
【经】 judgement

相关词条：

1.approve(d)(Appd.)  

分词翻译：

审的英语翻译：

careful; examine; interrogate; know

定的英语翻译：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

专业解析

"审定"作为汉语专有术语，在汉英词典学范畴具有三层核心含义：

1. 权威核验程序（Authoritative Verification Process） 指由法定机构或专家组对文件、方案、标准等材料进行系统性审查，并作出最终确认的决定性行为。该释义源自国务院《行政法规制定程序条例》第十六条，强调程序合法性，例如国家教材委员会对课程标准的三审三校制度。

2. 技术性确认（Technical Endorsement） 在专业领域特指具备资质的认证机构对技术文件的有效性确认，如中国标准化研究院对行业标准的发布前审查。此含义在《新时代汉英大词典》（第3版）中对应"examine and approve"的译法，强调专业技术层面的认可。

3. 立法术语（Legislative Terminology） 根据全国人大常委会法制工作委员会释义，在立法程序中特指全国人民代表大会对法律草案的最终审议批准环节，该程序具有不可逆的法律效力。此概念在《元照英美法词典》中对应"final ratification"的精准译法。

网络扩展解释

“审定”是一个动词，指通过审查、核实后对某事物的真实性、合法性或正确性进行最终确认或决定。以下是详细解析：

一、基本含义

1. 审查决定
   指对文件、计划、制度等内容进行系统性审核后作出最终决定。例如：“部门‘三定’规定需经中央机构编制委员会审定后印发。”
2. 强调权威性
   主体通常为有权机关或负责人，如政府部门、委员会、领导等，结果多通过正式文件确认。

二、应用场景

1. 行政与法律领域
   用于政策、法规、合同等文书的最终确认，如“审定生产计划”。
2. 学术与历史领域
   常见于对文献、志书等内容的审阅评定，如“地方耆儒硕老参与志书审定”。

三、近义词与反义词

• 近义词：审核、核准、核查
• 反义词：草拟、搁置、否决

四、权威案例

中央机构编制委员会审定“三定”规定后，以中央办公厅文件形式印发，体现了“审定”在行政程序中的规范性和终局性。

五、造句示例

• “陪同省长考察的人选需经秘书长审定。”
• “合同条款需双方共同审定后方可生效。”

如需进一步了解，可参考、等来源的完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿巴辛安全工作区保留名闭环作用肠腺炎触点间隙催告权独立财产分光光度分析福怀特国际承认鼓形滚柱轴承会计电脑喙突下的火墙钾芒硝局部控制通货膨胀政策裂谷立毛炉甘石搽剂轮枝孢菌属铅制容器容量沉淀法始沸点矢量场锁缝所有权证书替出贷款铜皮石棉垫