十二指肠空肠曲英文解释翻译、十二指肠空肠曲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 flexura duodenojejunalis

分词翻译：

十二指肠的英语翻译：

duodenum
【医】 dodecadactylon; duodeno-; duodenun

空肠的英语翻译：

jejunum
【医】 iejunum; jejunum intestinum; jzjuno-

曲的英语翻译：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【医】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

专业解析

十二指肠空肠曲（Duodenojejunal Flexure）是人体消化系统中的一个重要解剖结构，指十二指肠末端（第四部分，升部）与空肠起始部之间形成的锐角弯曲。该结构位于腹腔左上方，通常平对第1-2腰椎高度，是消化道由腹膜后位（十二指肠大部分）转向腹膜内位（空肠）的关键转折点。

核心解剖特征与临床意义：

位置与形态
十二指肠空肠曲位于十二指肠升部末端，由水平方向转为上升方向后，向左前方弯曲连接空肠。其顶部被十二指肠悬韧带（Treitz韧带）固定于右膈脚，该韧带由平滑肌纤维和结缔组织构成，是手术中识别空肠起始部的重要标志。
功能意义
作为十二指肠与空肠的分界点，此处是食糜由胃酸和消化酶作用的主要场所（十二指肠）向营养吸收主要部位（空肠）过渡的关口。其锐角形态有助于调控食糜进入空肠的速度，并防止十二指肠内容物反流。
临床关联
十二指肠空肠曲是消化道梗阻（如肠系膜上动脉压迫综合征）、内镜检查定位（胃镜进入空肠的转折点）及手术解剖的关键参考点。Treitz韧带是区分上、下消化道出血的解剖学分界。

英文对应术语解析：

十二指肠空肠曲 (Duodenojejunal Flexure)：
"Duodeno-" 指十二指肠（Duodenum），"-jejunal" 指空肠（Jejunum），"Flexure" 意为弯曲或曲部。该术语精准描述了十二指肠与空肠连接处的解剖转折特征。

临床文献中亦常称为十二指肠空肠交界部 (Duodenojejunal Junction, DJJ)。

权威参考文献：

Standring, S. (Ed.). (2021). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (42nd ed.). Elsevier. 链接示例：https://www.sciencedirect.com/book/9780702077050/greys-anatomy （经典解剖学著作，详述十二指肠空肠曲位置与韧带结构）
Merck Manual Professional Version. (2023). Small Intestinal Anatomy. 链接示例：https://www.merckmanuals.com/professional/gastrointestinal-disorders （阐述十二指肠空肠曲的功能意义及临床关联）

网络扩展解释

十二指肠空肠曲是小肠中一个重要的解剖结构，具体解释如下：

一、定义与位置

十二指肠空肠曲是十二指肠升部末端与空肠起始部之间形成的弯曲部位，位于腹后壁第2腰椎左侧。这一结构标志着十二指肠向空肠的过渡，也是小肠内容物从消化阶段进入吸收阶段的关键转折点。

二、解剖结构特征

形态特征：该曲呈现向左前方的锐角弯曲，由十二指肠升部斜向左上方后转向下形成。
固定装置：通过十二指肠悬肌（Treitz韧带）固定于右膈脚，此韧带由肌纤维和结缔组织构成，表面覆盖腹膜皱襞。手术中可通过该韧带快速识别空肠起始部。

三、临床意义

手术标志：Treitz韧带是腹部手术中确认空肠起始的重要解剖标志。
疾病关联：该区域可能发生肠扭转或肠系膜上动脉压迫综合征，其弯曲角度异常可能引发消化道梗阻。

四、功能意义

作为十二指肠与空肠的连接枢纽，该弯曲结构既能防止胃内容物过快排入空肠，又可引导消化物有序进入吸收阶段。

注：需进一步了解可参考解剖学教材《格氏解剖学》相关内容，或查看、3、5中关于十二指肠悬韧带的详细描述。