肋软骨胸骨成形术英文解释翻译、肋软骨胸骨成形术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chondrosternoplasty

【医】 cartilago costalis; costicartilage

bosom; chest; heart; mind; thorax
【医】 anocelia; breast; chest; pectus; steth-; stetho-; thoraco-; thorax

【医】 osteoplastia; osteoplasty

肋软骨胸骨成形术（Costochondrosternoplasty）是一种胸外科手术，其核心目标是通过调整肋软骨与胸骨的解剖结构，矫正先天性或后天性胸廓畸形（如漏斗胸、鸡胸），或修复创伤后的胸骨缺损。该术语由三部分构成：

该手术通常涉及切除异常增生的肋软骨段，重新定位胸骨至生理角度，并用钛合金支架固定以维持矫正效果。根据《中国胸外科临床实践指南（2024版）》，其适应症包括胸骨凹陷深度＞2 cm且伴随心肺压迫症状的患者。术后需配合呼吸训练恢复胸腔力学平衡。

肋软骨胸骨成形术是一种用于矫正漏斗胸畸形的手术方法，主要通过对畸形的肋软骨和胸骨进行形态调整，以恢复胸腔的正常结构。根据搜索结果中的描述，其核心操作可分为以下两类：

适用情况：单侧凹陷较深且不涉及胸骨的轻度漏斗胸。
手术步骤：
- 从胸骨中线向患侧做曲线切口；
- 切开肋骨骨膜和肋软骨膜，游离畸形的肋软骨；
- 对肋软骨做多个横行切口，矫正形态后将其向上牵拉至胸骨前方固定；
- 最后缝合骨膜和皮肤。

适用情况：涉及胸骨的重度畸形，需游离胸骨并截骨。
手术步骤：
- 切除第3至第6肋软骨（通常在肋软骨膜下操作）；
- 完全游离胸骨（自第2肋骨以下）；
- 在胸骨上端（约第2肋骨水平）进行横行截骨；
- 嵌入肋软骨片并固定，以重塑胸骨形态。

通过调整肋软骨长度、位置及胸骨角度，缓解胸腔对心脏和肺的压迫，改善外观和生理功能。该手术属于传统开放术式，需结合患者具体情况选择术式。