识别标记英文解释翻译、识别标记的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 identification mark
【化】 identifying mark
【经】 identification markings

分词翻译：

识别的英语翻译：

distinguish from; identify
【计】 awareness; ID
【医】 cognition; noesis
【经】 identification

标记的英语翻译：

mark; sign; symbol; badge; earmark; tag
【计】 badge; benchmarking; F; L; labelling; marker; sentinel; tag; tagging
【化】 code; mark; marks; stamping; tag; tagging
【医】 labelling; Sig.; signa; signature; symbol
【经】 mark; marking

专业解析

"识别标记"在汉英词典中通常对应英文术语"identification marker"，指用于区分、验证或追踪特定对象或信息的符号、代码或物理特征。其核心功能是通过可辨识的载体传递数据，实现系统化分类或安全认证。

从专业领域应用看，该术语包含三个层级含义：

物理标识层：如条形码、射频标签（RFID），通过光学或电磁技术存储数据，常见于物流管理和生物样本追踪（《牛津科技汉英词典》第3版）；
生物特征层：包括指纹识别、虹膜扫描等生物计量技术，在安全认证系统中作为唯一性标识（IEEE生物识别技术标准文档）；
数字编码层：涵盖哈希值、数字水印等虚拟标识技术，用于电子文档认证和数字版权保护（ACM计算机安全学报）。

语义演变方面，《现代汉语词典》汉英双语版指出，随着物联网发展，该词已从最初的"identification mark"直译概念，扩展为包含智能识别算法的复合系统。美国国家标准技术研究院（NIST）最新指南强调，有效识别标记需具备不可复制性、环境抗干扰性和机器可读性三大特征。

网络扩展解释

“识别标记”是用于辨识、分类或标明特定对象属性的符号、标签或标识。以下是详细解释：

一、核心定义

识别
指通过观察、分析对象的特征进行辨认和区分。例如，在数据安全中识别敏感信息（），或通过物理特征（如胎记）确认身份（）。
标记
指附加在对象上的符号或标签，用于传递信息。例如：
- 技术领域：电子设备上的安全标签（如“仅管理员可见”）。
- 网络场景：网页关键词标记，便于内容检索（）。
- 物理场景：贴纸、条形码等标明物品属性（）。

二、功能与分类

功能
- 辨识作用：帮助快速区分对象（如安全区域的警告标识）。
- 信息传递：标明属性（如机密等级、访问权限）。
- 组织管理：用于数据分类和检索（如网页标签）。
分类
- 物理标记：实体标签（如钥匙卡、纸质标识）。
- 数字标记：元数据、电子标签（如文件属性）。
- 安全标记：标明资产保护需求（如“机密”等级）。

三、应用场景

信息安全
通过标记数据敏感级别，控制访问权限（）。
身份认证
个人持有物（如智能卡）作为身份识别标记（）。
内容管理
网页标记优化搜索引擎检索（）。

四、相关概念区分

标记（Marking）：侧重显式标明属性（如安全等级）。
标签（Labeling）：更系统化的分类方式（如数据机密性标签）。

来源说明

以上内容综合了技术定义（）、网络标记（）及传统语义（）。如需完整信息，可查阅相关网页来源。