月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

行政诉讼英文解释翻译、行政诉讼的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 administrative action; administrative appeal; administrative petition
administrative proceedings

相关词条:

1.administrativeaction  2.administrativelitigation  

分词翻译:

行政的英语翻译:

administration
【医】 administration

诉讼的英语翻译:

action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【经】 litigation

专业解析

行政诉讼(Administrative Litigation)是指公民、法人或其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其合法权益,依法向人民法院提起诉讼,由法院进行审理并作出裁判的法律程序。其核心特征在于以“民告官”为基本模式,强调对行政权力的司法监督。

法律定义与依据

根据《中华人民共和国行政诉讼法》第二条,行政诉讼的启动前提是行政机关的“具体行政行为”存在合法性争议。例如,若某企业认为市场监管部门的罚款决定违反法定程序,可依据该法条向法院请求撤销处罚(最高人民法院司法解释,2023年修订版)。

受案范围特征

区别于民事诉讼,行政诉讼仅审查行政机关的“外部行政行为”,包括但不限于:

  1. 行政处罚(如吊销许可证)
  2. 行政强制措施(查封财产)
  3. 行政许可拒绝(不予颁发资质证书) 《行政诉讼法》第十二条明确列举了12类可诉行政行为,但抽象行政行为(如制定规章)和内部人事处理不在受理范围内。

程序特殊性

  1. 举证责任倒置:行政机关需自证行为合法性(《行政诉讼法》第三十四条)
  2. 审理期限:一审普通程序为立案后6个月内审结
  3. 调解限制:除行政赔偿、补偿案件外不得调解
  4. 判决类型:包括撤销判决、履行判决、确认违法判决等七种形式(最高人民法院指导案例第158号)

法律效力层级

生效裁判对行政机关具有强制执行力。根据《行政诉讼法》第九十四条,行政机关拒绝履行判决的,法院可采取公告、划拨存款等强制措施,相关执行情况需在15个工作日内公示于全国法院执行信息平台。

网络扩展解释

行政诉讼是指公民、法人或其他组织认为行政机关的行政行为侵犯其合法权益,依法向人民法院提起诉讼的司法活动,俗称“民告官”。以下是详细解释:

一、基本概念

  1. 主体关系
    原告为公民、法人或其他组织,被告为行使行政职权的机关或法律授权组织。双方在行政法律关系中地位不平等,但在诉讼中法律地位平等。

  2. 诉讼对象
    针对行政机关的具体行政行为(如行政处罚、行政许可等),而非抽象行政行为(如制定法规)。

二、核心特点

  1. 司法审查重点
    法院主要审查行政行为的合法性,而非合理性。例如,判断行政机关是否超越职权、程序是否合法等。

  2. 诉讼目的
    既保护公民合法权益,也监督行政机关依法行政。如行政机关败诉,可能需撤销或变更原行政行为。

  3. 程序特殊性
    适用独立于民事诉讼的《行政诉讼法》,且实行举证责任倒置,即由被告行政机关证明其行为合法。

三、法律依据

《中华人民共和国行政诉讼法》第二条明确规定:公民、法人或其他组织认为行政行为侵犯其合法权益时,有权依法提起诉讼。

四、现实意义

通过司法途径解决行政争议,既制约行政权力滥用,又促进社会公平正义。例如,公民因拆迁补偿不公起诉政府部门,法院可依法裁决补偿标准是否合理。

如需更完整的法律条款或案例,可参考《行政诉讼法》全文及最高人民法院相关司法解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白色鳞甲状纤毛菌程序设计模型单性生殖体定量理论非常项目分层负责高速捏和机胍基甲酰胺关节强硬旱情焦化装置甲状腺机能缺失的静电式扬声器进行报复棘突泪腺动脉联合任务组邻接律煤油囊尾蚴女阴炎确认文件转换曲棍球杆状骨折人道主义原则生物-化学联合法输出气隙梭形腿的缩影照片特殊要求完全契约