嗜表皮的英文解释翻译、嗜表皮的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 epidermotropic

分词翻译：

嗜的英语翻译：

be addicted to; indulge in
【法】 addicted

表皮的英语翻译：

cuticle; cutis; epidermis; scarfskin
【医】 cuticle; cuticula; epiderm; epidermis; epidermo-; pellicle; pellicula
periderm; scarf skin; scarfskin; scurfskin; tegumentary epithelium

专业解析

"嗜表皮的"在医学专业英语中对应的术语为"epidermotropic"，该词由"epidermo-"（表皮）和"-tropic"（趋向性）组成。该术语主要用于描述特定类型的淋巴细胞或肿瘤细胞在皮肤病理过程中表现出的向表皮层迁移的特性，常见于以下两种临床场景：

皮肤T细胞淋巴瘤
蕈样肉芽肿（Mycosis fungoides）的恶性T细胞具有典型嗜表皮特性，会穿透基底膜侵入表皮，形成特征性的Pautrier微脓肿。这种现象是病理诊断的重要依据，被收录于《WHO皮肤肿瘤分类（2020年版）》。
炎症性皮肤病
某些慢性皮炎中的淋巴细胞浸润也会呈现轻度嗜表皮现象，但不同于肿瘤性浸润的破坏性特征，该现象被《Lever皮肤组织病理学》列为鉴别诊断要点。

组织学机制上，嗜表皮性与趋化因子CCL17/CCL22及其受体CCR4的异常表达有关，这一分子机制在《Journal of Investigative Dermatology》的多篇研究中被证实。

网络扩展解释

“嗜表皮的”是一个医学术语，通常用于描述某种物质、细胞或微生物对表皮组织的倾向性或亲和性。以下是详细解释：

词义构成
- 嗜：意为“喜好、倾向”，源自汉语动词，强调对某事物的强烈偏好（）。
- 表皮的：指皮肤最外层的组织（即表皮层），在医学中常涉及皮肤病理或微生物感染方向。
专业含义该词多用于医学领域，描述某些病原体（如病毒、真菌）或免疫细胞（如淋巴细胞）对表皮层的定向作用。例如，某些皮肤癣菌被称为“嗜表皮的”，因其倾向于感染表皮角质层（）。
英文对应英文翻译为epidermotropic，词根来自希腊语“epidermis”（表皮）和“tropic”（趋向的），直译为“向表皮的”（）。
应用场景常见于皮肤病学文献中，如描述T细胞淋巴瘤的皮肤浸润特性，或某些病毒（如人乳头瘤病毒）对表皮基底细胞的感染倾向。

提示：该术语属于专业词汇，日常使用较少，需结合具体医学语境理解。