嗜表皮的英文解釋翻譯、嗜表皮的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epidermotropic

分詞翻譯：

嗜的英語翻譯：

be addicted to; indulge in
【法】 addicted

表皮的英語翻譯：

cuticle; cutis; epidermis; scarfskin
【醫】 cuticle; cuticula; epiderm; epidermis; epidermo-; pellicle; pellicula
periderm; scarf skin; scarfskin; scurfskin; tegumentary epithelium

專業解析

"嗜表皮的"在醫學專業英語中對應的術語為"epidermotropic"，該詞由"epidermo-"（表皮）和"-tropic"（趨向性）組成。該術語主要用于描述特定類型的淋巴細胞或腫瘤細胞在皮膚病理過程中表現出的向表皮層遷移的特性，常見于以下兩種臨床場景：

皮膚T細胞淋巴瘤
蕈樣肉芽腫（Mycosis fungoides）的惡性T細胞具有典型嗜表皮特性，會穿透基底膜侵入表皮，形成特征性的Pautrier微膿腫。這種現象是病理診斷的重要依據，被收錄于《WHO皮膚腫瘤分類（2020年版）》。
炎症性皮膚病
某些慢性皮炎中的淋巴細胞浸潤也會呈現輕度嗜表皮現象，但不同于腫瘤性浸潤的破壞性特征，該現象被《Lever皮膚組織病理學》列為鑒别診斷要點。

組織學機制上，嗜表皮性與趨化因子CCL17/CCL22及其受體CCR4的異常表達有關，這一分子機制在《Journal of Investigative Dermatology》的多篇研究中被證實。

網絡擴展解釋

“嗜表皮的”是一個醫學術語，通常用于描述某種物質、細胞或微生物對表皮組織的傾向性或親和性。以下是詳細解釋：

詞義構成
- 嗜：意為“喜好、傾向”，源自漢語動詞，強調對某事物的強烈偏好（）。
- 表皮的：指皮膚最外層的組織（即表皮層），在醫學中常涉及皮膚病理或微生物感染方向。
專業含義該詞多用于醫學領域，描述某些病原體（如病毒、真菌）或免疫細胞（如淋巴細胞）對表皮層的定向作用。例如，某些皮膚癬菌被稱為“嗜表皮的”，因其傾向于感染表皮角質層（）。
英文對應英文翻譯為epidermotropic，詞根來自希臘語“epidermis”（表皮）和“tropic”（趨向的），直譯為“向表皮的”（）。
應用場景常見于皮膚病學文獻中，如描述T細胞淋巴瘤的皮膚浸潤特性，或某些病毒（如人乳頭瘤病毒）對表皮基底細胞的感染傾向。

提示：該術語屬于專業詞彙，日常使用較少，需結合具體醫學語境理解。