
slate pencil
rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone
pen
石笔(shí bǐ)是传统书写工具的一种,由滑石、皂石或页岩等软质石材制成,通常呈细长条状,用于在石板、瓦片等硬质表面上书写或绘图。以下是其汉英对照释义及详细解析:
石笔是以天然矿物石材(如滑石)切削而成的硬质书写工具,通过在石板、金属板等表面摩擦留下白色痕迹实现书写功能 。
Slate Pencil(石板专用笔)或Chalk Pencil(广义石质笔),属 hard chalk 类别 。
石笔与石板(slate)配套使用,是早期课堂书写工具,尤见于欧美及亚洲部分地区的小学教育。学生用石笔在便携石板上练习写字或算术,可反复擦写 。
在金属加工、裁缝行业,石笔用于在钢材、布料表面标记临时线条(如裁剪线),因痕迹易清除且不损伤材料 。
天然滑石(talc)或皂石(soapstone),莫氏硬度约1–2,质地软脆,摩擦产生细粉末附着于书写面 。
常见截面为方形或圆形,长度5–10厘米,直径0.5–1厘米,便于手持 。
部分地区仍保留石板书写教学法,用于儿童触觉训练或特殊教育 。
当代石笔衍生为陶艺标记笔、木工划线笔,亦用于岩石绘画(rock painting)创作 。
在文学中,石笔常象征朴素教育(如狄更斯小说中的乡村学堂),或作为怀旧物件出现在博物馆教育展区 。
参考资料:
关于“石笔”的含义和用途,综合多个来源的信息可总结如下:
石笔是一种由软石(如滑石或皂石)制成的书写工具,主要用于在石板等硬质表面书写或绘画。其英文对应词为“slate pencil”。
石笔的主要原料是滑石(叶蜡石的一种),因其质地柔软且具有滑腻感,摩氏硬度为1(最软级别),易于切割打磨成笔状。这种特性使其在工业领域也用于金属切割和焊接时的标记。
在粉笔普及之前,石笔曾是重要的教学工具,用于石板书写。例如,19世纪的学校常要求学生用石笔在石板上练习写字。
有少数来源提到“石笔”作为成语,形容文字深刻有力(源自《左传》典故),但此用法较为罕见,可能与实物工具的释义混淆。
“他先用石笔在钢板上标记切割线。”
如需更完整的来源信息,可查阅相关词典或工业材料手册。
版本比较川木香从属部单纯性猩红热单向传导等效的存取时间地模砂二硫化钯反键结相层析法发送邮件杆状菌管理策略核上的黄酮类磺唑氨苄青霉素火锅甲磺喘宁间歇过程娇养接种后天花酒精饮料摹年金价值女生轻松事后付款制收缩蛋白数的下整数输入输出接口头脑不清的