事后付款制英文解释翻译、事后付款制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 post billing system

分词翻译：

事后的英语翻译：

after the event; afterwards
【法】 after the fact; ex post; post factum

付款的英语翻译：

pay; pay a sum of money
【电】 payment

制的英语翻译：

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

专业解析

事后付款制（Payment After the Fact）是一种交易结算方式，指服务或商品交付完成后，买方再向卖方支付款项的制度。其核心在于履行义务优先于支付行为，常见于法律服务、咨询服务、酒店住宿等行业。以下是具体解析：

一、基础定义与运作机制

汉英对照释义
- 汉语：事后付款制（又称“后付制”）
- 英语：Payment After the Fact / Post-payment System
  该模式强调债务关系在服务完成时确立，买方需在约定周期内（如30天）结算费用。例如：
  
  律师事务所通常在案件结束后向客户发送账单，客户按合同条款支付费用。
与预付款对比

支付类型风险承担方适用场景

事后付款制卖方定制化服务、长期合作项目

预付款制买方标准化产品、零售交易

支付类型	风险承担方	适用场景
事后付款制	卖方	定制化服务、长期合作项目
预付款制	买方	标准化产品、零售交易

二、典型应用场景

专业服务领域
- 法律咨询：律师按小时计费，服务结束后出具账单（来源：《元照英美法词典》）。
- 审计服务：会计师事务所按项目阶段完成后收款。
商业信用场景
企业采购中常见的“赊销”（Open Account）即属此类，买方收货后按账期支付，如Net 30（30天付款期）。

三、权威来源参考

金融术语词典
《牛津金融与银行词典》（Oxford Dictionary of Finance and Banking）将“Post-payment”定义为：

“A payment model where settlement occurs subsequent to the receipt of goods or services.”
法律实务指南
美国律师协会（ABA）《法律服务收费指引》指出：

“Contingency fees and post-service billing are standard practices in litigation.”

四、与分期付款的区别

对比项	事后付款制	分期付款制
支付触发条件	服务/商品完全交付	按时间或进度节点
风险重心	卖方承担履约风险	买方承担长期信用风险
典型协议	服务合同（SLA）	分期付款协议（Installment Plan）

注：以上内容综合专业词典定义及行业实践，术语解释需结合具体合同条款适用。

网络扩展解释

事后付款制（Post-payment System）是一种交易模式，指在商品或服务交付完成后，买方再进行费用支付的机制。以下是详细解释：

1.定义与核心特点

事后付款制强调“先享受，后支付”，常见于金融、医疗等领域。例如，消费者可先使用服务或商品，再根据实际效果或约定时间支付费用。
在医疗保险中，该模式表现为：医疗机构提供服务后，保险机构根据实际费用结算。

2.应用场景

金融领域：如信用卡消费、分期付款等，用户先消费后还款。
医疗领域：医疗保险机构在患者接受治疗后支付费用，减少医疗机构垫资压力。

3.优点

灵活性高：消费者可体验后再决定支付，降低冲动消费风险。
缓解资金压力：买方无需在交易初期支付全款，适合短期资金不足的情况。

4.潜在风险

卖方资金回收延迟：服务提供方需承担垫资成本，可能影响现金流。
信用风险：若买方违约（如拖欠或拒付），卖方可能面临损失（需注意此案例来源权威性较低，仅供参考）。

5.与其他模式的对比

预付制：需提前支付费用，常见于预付费会员或项目投资，对卖方资金流更友好。

总结来看，事后付款制在提升消费者体验的同时，也需平衡卖方的资金安全与信用管理。