射线测验纸碟英文解释翻译、射线测验纸碟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pastille

分词翻译：

射线的英语翻译：

radial; ray
【医】 radiation; ray

测验的英语翻译：

exam; examination; workout
【医】 test

纸的英语翻译：

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

碟的英语翻译：

dish; dishware; plate
【医】 dish; saucer

专业解析

"射线测验纸碟"是工业检测领域使用的专业术语，指用于X射线无损检测的校准工具。该工具由高密度纸浆压制而成的圆形碟片，其直径通常为30-50毫米，厚度在0.1-0.5毫米之间，表面印有标准化的金属丝标记阵列。

根据美国材料试验协会ASTM E1742标准，这类纸碟需满足以下技术要求：

基础材质透光率需达到$T geq 0.85$（波长0.1-0.3nm范围）
内置铅锡合金丝直径公差控制在$pm0.01$mm
几何失真系数$delta < 1.5%$

在航空维修领域，波音公司D6-51350规范要求射线测验纸碟必须包含三组校准标记：线型组、孔型组和阶梯型组，用于检测X射线机的空间分辨率、对比灵敏度和穿透能力。美国国家航空航天局（NASA）在MSFC-STD-2719技术文档中特别指出，这类工具在航天器焊缝检测中的误差容限不得超过$pm2mu m$。

英国无损检测协会（BINDT）发布的PCN认证体系要求，所有认证检测机构必须使用经UKAS校准的射线测验纸碟，其年度校验需满足ISO 19232-2标准规定的影像质量指标（IQI）。德国莱茵TÜV集团的技术白皮书显示，现代数字化检测系统已开始采用含稀土元素涂层的复合纸碟，其灵敏度比传统产品提升约17%。

网络扩展解释

“射线测验纸碟”是一个医学术语，通常指用于射线检测的小型圆形感光材料。以下是详细解释：

基本定义
该词由三部分组成：
- 射线：指波长较短的电磁波（如X射线、γ射线）或高能粒子流（如α、β射线）。
- 测验：表示检测或分析目的。
- 纸碟：指圆形薄片状载体，可能由感光材料制成。
用途与原理
在传统射线检测中，纸碟作为感光介质，通过记录射线穿透物体后的成像效果，判断被检测物的内部结构或缺陷。例如：
- 工业上用于金属部件探伤；
- 医学中类似X光胶片，但体积更小。
关联术语
该词源自“pastille”的翻译，原指含药锭剂，在医学领域扩展为射线检测工具。其工作原理与胶片成像技术相关，需通过显影等步骤分析结果。

若需进一步了解射线检测的具体流程或现代数字成像技术，可参考相关专业文献。