拨款金额英文解释翻译、拨款金额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 appropriation money

allocate funds; appropriation
【经】 allocation; allotment; appropriate a fund; appropriated; appropriation
grants

amount of money; money; sum
【经】 amount; figure

拨款金额（Appropriated Amount）是指由政府、机构或组织依法批准的专项财政资金分配数额，通常用于特定公共项目或政策实施。该术语在财政管理与预算编制中具有明确的法律及行政属性，具体包含以下核心要素：

法律依据
拨款金额需依据《中华人民共和国预算法》第三十二条确立的预算审批程序确定，由各级人民代表大会审查批准后执行。资金分配需符合“专款专用”原则，禁止擅自调整用途或超范围支出。
应用场景
常见于基础设施建设（如交通、水利）、社会保障（如医疗保障拨款）及教育科研领域。例如，2024年中央财政安排乡村振兴补助资金达1,480亿元，资金使用需通过国家乡村振兴局项目库审核。
国际标准对照
对应英文术语“appropriated amount”在国际货币基金组织（IMF）财政统计手册（Government Finance Statistics Manual）中被定义为“经法定授权机构核定的可支出资金上限”，强调预算的法定性与执行刚性。
计量特征
拨款金额需以货币单位精确量化，并附带时间效力标注（如财政年度）。计算公式为：

$$ A = B times R + C $$

其中A为最终拨款额，B为基础预算，R为调整系数，C为应急追加额度。该模型参考了世界银行公共支出管理指南中的动态预算分配原则。

拨款金额是指政府或上级机构向特定受益对象拨付的资金的数额，通常具有明确的用途和分配规则。以下是详细解释：

拨款金额是财政资金分配的具体数值体现，属于预算管理的核心内容。它反映政府或上级机构为支持特定项目或机构运行而提供的资金规模，例如基本支出拨款用于保障日常运转，项目支出拨款则针对特定任务（如基础设施建设）。

如需更完整的分类或政策依据，可参考政府预决算公开文件或权威财政管理指南。