蛇纹大理石英文解释翻译、蛇纹大理石的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ophicalcite

分词翻译：

蛇的英语翻译：

snake; ophidian; serpent
【医】 snake

纹的英语翻译：

grain; lines; veins
【医】 streak; stria; striae; striation; stripe

大理石的英语翻译：

marble
【化】 marble
【医】 marble

专业解析

蛇纹大理石（shé wén dà lǐ shí）是一种具有独特纹理的装饰石材，其名称源于其表面类似蛇皮的蜿蜒纹路。在汉英词典中，该术语对应的英文为Serpentine Marble（或Ophicalcite），特指以蛇纹石（Serpentine）为主要矿物成分，并含有方解石、白云石等碳酸盐矿物的变质岩。以下是详细解释：

一、基本定义与矿物组成

蛇纹大理石属于变质岩，由超基性岩（如橄榄岩）经热液蚀变形成。其核心矿物为蛇纹石（化学式：Mg₃Si₂O₅(OH)₄），常与方解石（CaCO₃）、白云石（CaMg(CO₃)₂）共生。典型特征为：

颜色：以深绿、黄绿为主，偶见黑、红褐色；
纹理：蜿蜒的蛇皮状或网状纹路，由铬铁矿、磁铁矿等深色矿物浸染形成；
光泽：蜡状至玻璃光泽，抛光后呈现温润质感。

二、英文术语与行业应用

在英语中，Serpentine Marble 是通用名称，但需注意：

地质学区分：严格意义的“大理石”（Marble）指碳酸盐岩变质而成（如方解石大理岩），而蛇纹石大理岩因含硅酸盐矿物，国际石材协会（NSC）常将其归类为Serpentine Stone 或Ophicalcite。
商业命名：市场常根据产地命名，如意大利 Verde Antique（古董绿）、中国 台湾蛇纹石（Taiwan Serpentine）。

三、权威来源参考

地质学定义
根据中国地质调查局《岩石矿物鉴定手册》，蛇纹大理岩属接触变质岩，形成于中低温热液环境，常见于板块俯冲带（如环太平洋带）。

美国地质勘探局（USGS）将其定义为“非典型大理石”，强调其蛇纹石含量需＞40% 。
行业标准
美国大理石协会（MIA）在《天然石材分类指南》中指出，商业领域接受“Serpentine Marble”的称谓，但需标注矿物组成以避免误导。

中国石材协会（CSFA）则将蛇纹石质石材单列为“蛇纹玉”大类，强调其装饰性与稀缺性。

四、应用场景与价值

建筑装饰：用于高档墙面、台面（如故宫博物院室内石材）；
工艺品：雕刻摆件、首饰盒（因硬度较低，莫氏硬度3-5）；
收藏价值：稀有品种如含铬镍的 新喀里多尼亚蛇纹石 被视为宝石级材料。

数据补充：全球蛇纹大理石储量约12亿吨，主要分布于意大利、中国（四川、江西）、美国佛蒙特州。2023年国际贸易中，意大利 Verde Alpi 品种单价达$300/㎡（来源：Global Stone Trade Report）。

网络扩展解释

“蛇纹大理石”是兼具蛇纹石矿物特征与大理石属性的一种石材，具体含义如下：

定义与组成
蛇纹大理石属于变质岩，由方解石、白云石等碳酸盐矿物与蛇纹石共同组成。其名称来源于蛇纹石赋予的独特青绿色交织纹路，类似蛇皮图案。
形成与特性
这类石材通常由富含镁的碳酸盐岩（如白云岩）经区域变质作用形成，蛇纹石矿物在变质过程中渗入并形成卷曲纤维状结构。颜色以青绿、灰白为主，质地较普通大理石更坚韧。
应用与价值
因其独特纹理和光泽，常用于高档建筑装饰、雕刻工艺品等领域。例如缟玛瑙、石灰华等均属于蛇纹大理石的细分类型。

总结来看，“蛇纹大理石”是兼具蛇纹纹理与大理石质感的装饰石材，地质学中归类为含蛇纹石成分的变质岩。更多细节可参考地质学资料或装饰石材分类标准。