摄食过度英文解释翻译、摄食过度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hyperingestion

【医】 cibation; food intake; food-intake; ingestion

overdo; excess; beyond the mark; immoderation; without measure
【医】 ana-; excessus; hyper-; super-; sur-; ultra-
【经】 overage

"摄食过度"是一个医学术语，指个体在生理或心理驱动下摄入超出身体实际需求的能量或营养物质的进食行为。从汉英词典角度解析，其标准英文对应词为hyperphagia（字面直译为"过度进食"），但在临床语境中更常用overeating作为通俗表达。

在医学定义层面，世界卫生组织《国际疾病分类》第11版（ICD-11）将其归类为进食障碍相关症状，表现为持续性的过量饮食模式，常伴随能量代谢失衡。中国营养学会《临床营养术语标准》进一步区分了生理性摄食过度（如下丘脑损伤导致的神经性多食）与心理性摄食过度（如情绪性暴食）两种亚型。

权威文献显示，该现象与瘦素抵抗（leptin resistance）密切相关。当脂肪细胞分泌的瘦素无法有效传递饱腹信号至下丘脑摄食中枢时，会导致食欲调节机制失效，形成病理性进食循环。北京大学医学部《基础医学概论》指出，这种现象在肥胖症患者中的发生率可达68%，且与胰岛素抵抗存在显著正相关性。

注：本文引证来源包括《牛津临床医学词典》（第10版）、WHO官方网站临床指南文档、中国科学技术出版社专业著作等权威资料，具体文献链接可通过中国知网（CNKI）或PubMed数据库检索获取。

“摄食过度”指个体摄入的食物量长期超过身体实际需求，导致能量和营养过剩的现象。这一行为可能引发多种健康问题，具体可从以下方面理解：

基本概念：摄食是动物（包括人类）为维持生命活动而摄取食物的行为。当摄入量超过代谢和活动所需时，即形成“摄食过度”。这与“过度喂养”（人为过量喂食）或“营养过剩”（营养物质过度积累）密切相关。

注：以上内容综合了多个医学来源，如需具体诊疗方案，建议咨询专业医生。