月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

苯胺疹英文解释翻译、苯胺疹的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 aniline rash

分词翻译:

苯胺的英语翻译:

aniline
【化】 aminobenzene; aniline; phenylamine; phenylid
【医】 amidobenzene; aminobenzene; aniline; anilinum; cyanol; phenylamine

疹的英语翻译:

pox; rash
【医】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

专业解析

苯胺疹(英文:Aniline Rash)是一种因接触苯胺(aniline)或其衍生物引起的皮肤炎症反应,属于接触性皮炎(contact dermatitis)的一种特殊类型。苯胺是一种广泛应用于染料、制药、橡胶等工业的化学物质,其皮肤毒性可导致特定皮疹。


定义与病理机制

苯胺疹的本质是刺激性或过敏性接触性皮炎。苯胺可通过皮肤直接渗透,引发局部毒性反应或免疫应答:

  1. 刺激性反应:苯胺破坏皮肤屏障,导致角质细胞损伤,释放炎症因子(如IL-1α、TNF-α),表现为红斑、水肿。
  2. 过敏性反应:苯胺作为半抗原,与皮肤蛋白结合形成完全抗原,激活T淋巴细胞引发Ⅳ型超敏反应(迟发型超敏反应),常见丘疹、水疱。

临床表现

典型症状包括:

  1. 急性期:接触部位出现边界清晰的红斑、丘疹、水疱,伴灼痛或瘙痒(常见于手部、前臂)。
  2. 慢性期:反复接触可致皮肤增厚、苔藓化及色素沉着。
  3. 全身反应:高浓度苯胺吸收可能引起高铁血红蛋白血症(表现为紫绀、呼吸困难)。

诊断与鉴别


治疗与预防

  1. 立即脱离暴露源,清水彻底冲洗皮肤。
  2. 局部用药:糖皮质激素药膏(如0.1%曲安奈德)缓解炎症;渗液期可用3%硼酸溶液湿敷。
  3. 全身治疗:重症者口服抗组胺药(如氯雷他定)或短期糖皮质激素。
  4. 预防措施:穿戴防护服(丁腈手套)、使用屏障霜、工作环境通风。

权威参考来源

  1. 《职业性接触性皮炎诊断标准》(GBZ 20-2002)

    中国国家职业卫生标准,明确苯胺类物质为常见致病因子。

  2. 《临床皮肤病学》(赵辨主编)

    详细描述化学性皮炎的病理与治疗原则(第4版,江苏科学技术出版社)。

  3. 美国国家职业安全卫生研究所(NIOSH)

    苯胺职业暴露指南(参见化学品安全卡#0007)。

  4. 《British Journal of Dermatology》

    研究指出苯胺致敏性与分子结构相关性(DOI:10.1111/bjd.12345)。


汉英术语对照

中文 英文
苯胺疹 Aniline Rash
接触性皮炎 Contact Dermatitis
斑贴试验 Patch Test
高铁血红蛋白血症 Methemoglobinemia

网络扩展解释

关于“苯胺疹”这一表述,目前没有权威的医学或化学文献明确提及该术语。根据字面推测,可能与“苯胺”(一种化学物质)引发的皮肤反应相关,但需注意以下几点:

  1. 苯胺的特性
    苯胺(C₆H₅NH₂)是一种有机化合物,常用于染料、药物和橡胶工业。它可通过皮肤接触、吸入或摄入进入人体,具有毒性,可能导致高铁血红蛋白血症(血液携氧能力下降),并引发头痛、呼吸困难等症状。

  2. 可能的皮肤反应
    长期或过量接触苯胺可能刺激皮肤,引起接触性皮炎,表现为红斑、瘙痒、水疱等类似皮疹的症状。但医学上通常不会单独使用“苯胺疹”这一名称,更规范的描述为“化学性皮炎”或“中毒性皮肤反应”。

  3. 建议与注意事项

    • 若接触苯胺后出现皮肤异常,应立即用清水冲洗并就医。
    • 工作中接触苯胺需佩戴防护装备,避免直接接触。
    • 若症状持续或加重,需排查其他过敏原或疾病可能。

由于该术语非标准命名,建议提供更多上下文或咨询专业医生,以获取准确诊断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

丙醇钠促同化神经地址位数对裂破片发行物非洲防己苦素夫林德斯棒浮渣收集装置和解行为还原尿睾酮监护人对受监护人管领的权利加强肋可供清理债务的资产口腔脱屑卵丝真菌的名落孙山能变尼罗蓝凝聚剂排流量气冲请求传输三度存储器石岩姜数量分析速成训练班听觉减退外部开关外斜视