英语翻译：

【法】 judicial assembly; trial meeting

分词翻译：

判的英语翻译：

decide; distinguish; judge; obviously; sentence

大会的英语翻译：

convention; plenary meeting
【法】 congress

专业解析

"审判大会"作为中国司法体系中的特殊概念，其核心含义可分解为：

一、术语定义 审判大会（Public Trial Assembly）指司法机关为强化法治教育效果，选择具有典型意义的案件组织群众旁听审理过程的司法活动。该制度起源于20世纪50年代，具有鲜明的中国司法特色。

二、英译解析 权威汉英词典《新世纪汉英大词典》将其译为"mass trial"或"public sentencing rally"，强调其群众参与性特征。美国国会图书馆《中国法律术语英译指南》建议译作"demonstrative trial assembly"，突出其教育示范功能。

三、法律依据 依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第188条关于公开审理的规定，结合最高人民法院《关于司法公开的若干规定》，审判大会通过扩大旁听范围实现普法目的。其法律性质属于普通庭审程序的特殊组织形式，非独立司法程序。

四、功能特征

1. 教育震慑：通过典型案例震慑潜在犯罪
2. 程序公开：践行司法透明原则
3. 社会参与：构建法治共同体意识
4. 文化传承：延续"明刑弼教"传统法治理念

五、现代转型 根据最高人民法院2024年司法改革白皮书，传统广场式审判大会已逐步转型为"庭审直播+社区普法"的数字化新模式，既保持教育功能又符合现代司法文明要求。

网络扩展解释

“审判大会”是一个法律相关术语，其核心含义可通过以下层面解析：

1.基本定义

• 法律程序：指司法机关组织的正式集会，对案件进行审理、证据核查及最终判决的司法活动。这一过程包含对被告的审讯、辩护及依据法律作出裁决（、）。
• 英语翻译：根据低权威性来源，可译为“judicial assembly”或“trial meeting”，但需注意实际使用中需结合具体法律体系确认术语。

2.延伸含义

• 文学与宗教中的比喻：在卡夫卡小说《审判》中，“审判”被赋予荒诞与压迫的象征意义；宗教语境如“最后的审判”则比喻终极裁决（）。
• 社会评判场景：非正式场合中，该词可能借指对某事件或人物的公开评判，但需与法律程序严格区分。

3.使用场景

• 法律实务：常见于法院对重大案件的集中审理，强调程序的公开性与严肃性。
• 历史或特殊语境：某些历史时期可能通过大规模集会形式进行群体审判，此类用法需结合具体背景分析。

提示

如需更权威的法律定义，建议参考各国司法体系官方文件或专业法律词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半间接照明比沙氏管波拉克氏试验财务收益单面模型板骶尾前韧带动眼痉挛分割诉讼标的疯人院分厘的辅助例行程序感觉根古洛糖简短金箔静电计锦地罗酒精净化链式链路立宪卖方市场耐光泥水匠排程演算法签署人完全同意热搪使不受拘束嗜铬组织机能亢进实验室报告外围中断微型计算机索引