锦地罗英文解释翻译、锦地罗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Drosera burmanii

分词翻译：

锦的英语翻译：

bright and beautiful; brocade

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

专业解析

锦地罗（Drosera burmanni）的汉英词典释义与植物学解析

一、中文释义

“锦地罗”是茅膏菜科（Droseraceae）茅膏菜属（Drosera）的一种小型食虫植物，学名Drosera burmanni。其名称源于形态特征：

• “锦”：指叶片表面密布的红色腺毛，分泌黏液捕虫时如锦缎般晶莹闪烁。
• “地罗”：形容莲座状叶丛平贴地面生长，形似罗网铺展。

二、英文对应词

英文通用名为“Burmann’s Sundew”，其中：

• “Sundew”：茅膏菜属植物的统称，源自腺毛黏液在阳光下如露珠（dew）的特性。
• “Burmann’s”：纪念18世纪荷兰植物学家约翰内斯·伯曼（Johannes Burman），首次记录该物种。

三、植物学特征

1. 形态

   • 叶片：匙形或倒卵形，直径0.5–2厘米，绿色至红色，腺毛可分泌消化酶。
   • 花：白色或淡粉色，总状花序，高5–15厘米，花期春季。
   • 分布：中国（广东、广西、福建等）、东南亚、澳大利亚等热带至亚热带地区，常见于贫瘠湿地。

2. 食虫机制

   腺毛黏液黏住昆虫后，叶片缓慢卷曲包裹猎物，消化吸收氮、磷等营养，适应酸性土壤环境。

四、文化与应用

• 药用传统：民间用于止咳化痰（如《生草药性备要》载其治“小儿疳积”），但需专业指导使用。
• 园艺价值：因形态独特，常被食虫植物爱好者栽培，需高湿度、强光照环境。

权威参考资料

1. 《中国植物志》电子版（中国科学院植物研究所）

   锦地罗形态学描述与分布信息

   链接：frps.eflora.cn（注：官网链接不稳定时，可参考英文数据库）

2. Plants of the World Online (Kew Science)

   学名Drosera burmanni的分类确认与全球分布图

   链接：powo.science.kew.org

3. 国际食虫植物协会（ICPS）

   栽培指南与生态适应性说明

   链接：carnivorousplants.org

注：引用来源以学术机构及权威数据库为主，确保信息符合原则。维基百科等开放编辑平台可能存在变动，建议优先参考上述科研来源。

网络扩展解释

锦地罗是一种具有独特生态习性和药用价值的植物，以下从多个角度综合解析：

一、植物学特征 锦地罗（学名：Drosera burmanni）为茅膏菜科茅膏菜属多年生草本植物。其形态特征显著：

1. 叶片：莲座状平铺地面，倒卵状匙形，边缘密布红色腺毛，叶面覆盖粘液腺毛用于捕虫。
2. 植株：无球茎，茎极短，花序花葶状，开白色或浅红色小花，蒴果成熟后裂开散播种籽。

二、生态与分布 主要分布于亚洲、非洲及大洋洲的热带和亚热带地区，常见于光照充足、土壤贫瘠的湿地或疏林下。作为食虫植物，其腺毛分泌粘液可捕食小型昆虫，以此补充氮素营养。

三、药用价值 全草入药，具有清热祛湿、凉血解毒功效：

• 主治：痢疾、肠炎、肺热咳嗽、咽喉肿痛、小儿疳积及皮肤疮疡。
• 用法：内服煎汤15-30克，外用可捣敷或煎水洗患处。
• 注意：脾胃虚寒者慎用。

四、别名与文化 因叶片排列如铜钱，民间称“落地金钱”“金钱草”；又因花序似芙蓉，别名“一朵芙蓉花”“金线吊芙蓉”。其生长形态被描述为“远观如罗网铺地”，故得名“锦地罗”。

锦地罗兼具生态适应性与药用价值，是典型的热带食虫植物。若需进一步了解其分类或临床应用，可参考植物志或中医药典籍。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

便秘绞痛并联馈电避头尾字符不全的成簇诊断淀积硫酸钙低能固体仿形装置翻阅分段垂直天线够本产销量故障查找程序后网期的悔极大值原理杰斯乌头硷掘洞穴聚邻苯二甲酰脲空间域离去的卵石滤池毛胚面全部购买扇入供气视物不称症炭疽热通用分流蜕化素拓扑综合妄想狂状态