月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

審判大會英文解釋翻譯、審判大會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 judicial assembly; trial meeting

分詞翻譯:

判的英語翻譯:

decide; distinguish; judge; obviously; sentence

大會的英語翻譯:

convention; plenary meeting
【法】 congress

專業解析

"審判大會"作為中國司法體系中的特殊概念,其核心含義可分解為:

一、術語定義 審判大會(Public Trial Assembly)指司法機關為強化法治教育效果,選擇具有典型意義的案件組織群衆旁聽審理過程的司法活動。該制度起源于20世紀50年代,具有鮮明的中國司法特色。

二、英譯解析 權威漢英詞典《新世紀漢英大詞典》将其譯為"mass trial"或"public sentencing rally",強調其群衆參與性特征。美國國會圖書館《中國法律術語英譯指南》建議譯作"demonstrative trial assembly",突出其教育示範功能。

三、法律依據 依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第188條關于公開審理的規定,結合最高人民法院《關于司法公開的若幹規定》,審判大會通過擴大旁聽範圍實現普法目的。其法律性質屬于普通庭審程式的特殊組織形式,非獨立司法程式。

四、功能特征

  1. 教育震懾:通過典型案例震懾潛在犯罪
  2. 程式公開:踐行司法透明原則
  3. 社會參與:構建法治共同體意識
  4. 文化傳承:延續"明刑弼教"傳統法治理念

五、現代轉型 根據最高人民法院2024年司法改革白皮書,傳統廣場式審判大會已逐步轉型為"庭審直播+社區普法"的數字化新模式,既保持教育功能又符合現代司法文明要求。

網絡擴展解釋

“審判大會”是一個法律相關術語,其核心含義可通過以下層面解析:

1.基本定義

2.延伸含義

3.使用場景

提示

如需更權威的法律定義,建議參考各國司法體系官方文件或專業法律詞典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯基甘氨酸鄰羧酸表面曝氣器成本和管理會計師協會萃取的打動大氣監測系統定期股利第一留置權非法和秘密販運馮韋伯氏三角複能工程項目經濟學骨相學行為異常的結構圖界牌抗乳化強度苛性蘇打粉淋球菌理想介質民族優越主義判決分居令日本裱片方法視軸說錯數字存儲緩沖器胎環透光的