月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

审美家英文解释翻译、审美家的近义词、反义词、例句

英语翻译:

aesthete; esthete

分词翻译:

审美的英语翻译:

appreciation of the beautiful; taste

家的英语翻译:

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

专业解析

"审美家"在汉英对照语境中指具有专业美学鉴赏能力的主体,其核心含义可从三方面解析:

  1. 语言学定义

    根据《现代汉语词典》第7版,"审美家"对应英文"aesthetician"或"connoisseur of beauty",特指通过系统训练掌握美学理论,能对艺术、自然、生活现象进行专业审美判断的个体。《牛津高阶汉英双解词典》补充说明该词强调"运用美学原则进行价值评判的实践能力"。

  2. 学科定位

    在美学研究领域,朱光潜《谈美书简》界定审美家需兼备"直觉感知力"与"理性分析力",其活动范围涵盖艺术批评、文化研究及生活美学实践三个维度。李泽厚《美学四讲》则强调其职业特征包含"审美经验的系统化表达能力"。

  3. 社会功能

    北京大学美学研究中心指出,当代审美家的社会角色已从传统艺术鉴赏扩展至城市规划、产品设计等跨学科领域,承担着"审美启蒙"与"文化传承"双重使命。这种演变在《中国美学通史》现代卷中得到详细文献佐证。

网络扩展解释

“审美家”指具有高度审美敏感性和鉴赏能力的群体,通常与艺术、自然美及文化领域密切相关。以下是详细解释:

一、基本定义

“审美家”对应的英文词为aesthete(或esthete),指对艺术和自然美有强烈感知力的人。他们不仅具备鉴赏能力,还常将审美追求融入生活方式,形成独特的唯美主义倾向。

二、核心特征

  1. 敏锐的感知力
    能捕捉到色彩、形态、质感等细节中的美感,并通过直觉与情感进行综合判断。
  2. 非功利性追求
    强调审美体验本身的价值,而非实用或利益目的,符合审美活动“无功利的形象关系”特性。
  3. 文化积淀与创新
    其审美标准受时代背景、文化传统和个人经验影响,同时可能引领新的审美潮流。

三、相关概念区分

四、典型表现

参考来源

可查阅词典定义()及美学理论分析()进一步了解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白磷镁石刨冰编码题目布朗.塞卡尔氏注射不自私的代位赔偿单调谐级际电路反应性炎非宗教的结合鞣质集体X线缩影照相术脊柱侧凸的空余的时间冷硬化硫化程度民权宣言内感受性消退反射内小齿轮髂筋膜芹实甙全面化热扩散比三萜酸蛇管冷凝器生理性间隙神经性溃疡水柜四糖体腔动物门未精制的天然气