未精制的天然气英文解释翻译、未精制的天然气的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 raw natural gas

分词翻译：

未的英语翻译：

not

精制的英语翻译：

make with extra care; refine
【化】 polishing; refining
【医】 purification; rectification; refine; refinement
【经】 refine; refining

天然气的英语翻译：

natural gas
【化】 natural gas
【医】 natural gas
【经】 gas tax; natgas; natural gas

专业解析

未精制的天然气（Unrefined Natural Gas）指从地下储层直接开采后未经深度加工的天然气原始状态，主要成分为甲烷（CH₄），同时含有硫化氢（H₂S）、二氧化碳（CO₂）、氮气（N₂）、水蒸气及微量烃类化合物（如乙烷、丙烷）等杂质。根据美国能源信息管理局（EIA）的定义，其甲烷含量通常在70%-90%之间，需通过脱硫、脱水、压缩等精炼工序才能达到管道输送或商业应用标准。

从能源工程角度分析，未精制天然气具有以下特征：

杂质比例高：硫化氢和二氧化碳含量可分别超过5%和3%，需通过胺液吸收法处理以符合环保要求（国际能源署《天然气净化技术指南》；
热值波动大：英国石油公司（BP）统计数据显示，未精制气热值范围在750-950 BTU/立方英尺，低于精制气的1030 BTU标准值；
应用领域受限：中国国家能源局明确指出，未精制气仅能用于发电厂预处理或工业原料生产，不可直接进入民用燃气系统。

该术语在《新牛津能源词典》中被标注为"raw natural gas"，强调其未经过gas processing plant处理的原生状态。世界天然气协会（IGU）建议采用API 14E标准进行开采初期的杂质检测与分类管理。

网络扩展解释

“未精制的天然气”指的是直接从地下开采出来后未经净化处理的原始天然气。以下是详细解释：

1.基本组成

未精制的天然气主要成分为甲烷（CH₄），但还含有其他杂质和非烃类气体，例如：

硫化氢（H₂S）：具有腐蚀性和毒性。
二氧化碳（CO₂）：可能降低燃烧效率。
氮气（N₂）：稀释燃气浓度。
水分：可能形成水合物堵塞管道。

2.来源与形成

天然气通常与石油伴生，由古代生物遗骸经高温高压分解形成。
未精制状态下可能包含地层中的泥沙、颗粒物等物理杂质。

3.需处理的原因

安全性：硫化氢等有害气体需去除以避免中毒或设备腐蚀。
燃烧效率：杂质会降低热值，需通过脱硫、脱水等工艺提升纯度。
环保性：未经处理的天然气燃烧可能释放更多污染物。

4.与精制天然气的区别

精制天然气：通过净化去除杂质，成分以甲烷为主，可直接用于工业或民用燃料。
未精制天然气：需经过液化（LNG）或管道预处理后才能安全使用。

未精制的天然气是未经净化处理的原始形态，含多种杂质和有害成分，需通过工业处理才能成为安全、高效的能源。其定义与常规天然气类似，但更强调开采初期的未加工状态。