神经性循环衰竭英文解释翻译、神经性循环衰竭的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 D. A. H.

nerve
【医】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

【医】 circulatory failure

神经性循环衰竭（neurocirculatory collapse）是一种由自主神经系统功能障碍引发的急性循环系统失代偿状态。该术语在医学文献中常指代交感神经与副交感神经调节失衡导致的血压骤降、外周血管阻力异常及心输出量不足的病理过程。

从病理生理学角度分析，该病症核心机制涉及下丘脑-垂体-肾上腺轴（HPA轴）调节异常。当遭遇严重应激刺激时，过度激活的交感神经会引发儿茶酚胺大量释放，导致血管持续收缩后继发血管平滑肌麻痹，形成特征性的"高排低阻"型血流动力学改变。

典型临床表现包括：

诊断依据主要参考《哈里森内科学》第21版中关于自主神经危象的诊断标准，需排除心源性休克和低血容量性休克。治疗方面，Johns Hopkins Hospital推荐的静脉补液联合α受体激动剂方案显示最佳疗效。

该术语在《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版中明确定义为"由中枢神经系统调控异常引发的循环系统崩溃"，区别于传统的心血管系统器质性疾病。世界卫生组织ICD-11编码将其归类于8E49.Y类自主神经系统功能障碍相关疾病。

神经性循环衰竭是一种由自主神经系统功能紊乱引发的循环系统功能障碍，主要表现为心血管调节异常及相关症状。以下是综合多个权威来源的详细解释：

神经性循环衰竭是由于自主神经系统（交感神经与副交感神经）调节失衡，导致血管舒缩功能障碍和心脏供血不足。这种紊乱可能引发心脏泵血效率下降，进而影响全身组织器官的血液灌注。

普通循环衰竭多由心脏泵功能衰竭或血容量不足直接引起（如心肌梗死、大出血），而神经性循环衰竭的根源在于自主神经调节异常，属于功能性障碍，通常无器质性病变。

通过调节自主神经功能（如药物、心理干预）和改善生活方式，多数患者可有效缓解症状。但需注意排除其他器质性疾病，建议及时就医明确诊断。

提示：若出现上述症状，请尽快至医院心血管科或神经内科就诊，避免延误病情。