月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

生命能英文解释翻译、生命能的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 biotic energy

相关词条:

1.prana  2.vitalforce  

分词翻译:

生命的英语翻译:

anima; blood; heart's-blood; life
【医】 bio-; life; vita; vivi-

能的英语翻译:

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

专业解析

从汉英词典与跨学科视角解析,"生命能"(Life Energy)指维持生命活动所需的能量及其内在驱动力,需结合生物学、物理学及文化语境综合理解:


一、基础释义(汉英词典角度)

  1. 生物学定义

    指生物体通过代谢(如呼吸作用、光合作用)将营养物质转化为ATP(三磷酸腺苷),驱动生长、繁殖等活动的化学能。英文对应 "bioenergy" 或 "vital energy"。

    来源: 《牛津生物学词典》ATP代谢机制(Oxford Dictionary of Biology, ATP Metabolism)

  2. 物理学延伸

    在热力学框架下,生命能是开放系统维持低熵状态所消耗的能量,遵循能量守恒定律($Delta U = Q - W$)。

    来源: 热力学第二定律在生命系统中的应用(NASA Astrobiology Institute)


二、跨学科扩展释义

  1. 传统医学与文化概念

    • 中医"气"(Qi):生命能被视为维持生理功能的无形动力,如《黄帝内经》所述"气为血之帅"。
    • 印度"普拉纳"(Prana):在阿育吠陀体系中指生命气息,调控身心平衡。

      来源: WHO传统医学报告(WHO Traditional Medicine Strategy)

  2. 现代科学验证

    线粒体通过氧化磷酸化产生ATP的过程已被电化学测量证实,如使用荧光探针量化细胞能态(PMID: 20386602)。

    来源: 《细胞》期刊(Cell, Mitochondrial Bioenergetics)


三、权威定义参考


关键结论

"生命能"本质是生物系统有序运作的能量基础,其跨学科内涵涵盖:

网络扩展解释

“生命能”是一个多维度的概念,在不同领域和文化中有不同解释。以下是综合多视角的解析:

一、核心定义

生命能指维持生命存在与活力的基础能量,通常被描述为无形但可感知的力量。它不仅是生物存活的必要条件,还与精神、灵魂层面相关联。

二、主要特性

  1. 无形性与物质性共存
    包含有形物质能量(如身体机能)和无形能量(如意识、灵性),后者被认为更具高层次力量。
  2. 层级化来源
    • 初级:通过食物获取(生理层面)
    • 中级:通过智慧与思维产生(心智层面)
    • 顶级:从高维空间或灵魂层次获得(灵性层面)。

三、不同视角的解读

  1. 传统中医视角
    对应“精气神”转化过程,强调阴阳互根、升降出入等动态平衡,认为生命能通过精化气、气化神的循环维持。
  2. 灵性与哲学视角
    认为生命能由灵魂能量决定,高层次灵魂带来高能量,影响命运与福报,与物质财富无关。
  3. 守恒定律观点
    提出生命能总量在受精卵形成时已注定,人生只能改变能量分配形式,无法增加总量。

四、现代科学关联

部分理论将其类比为电场、磁场等物理场域,或从量子振动角度解释能量交换机制。

提示:以上内容综合了生物学、哲学及灵性领域的观点,若需具体领域的深入解析,可参考来源网页获取完整信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鞭柄鞭毛期前的出口贸易单据次级曲小管对映结构单元多缸泵法律部门翻译编辑程序副台虹细胞后备带价格敏感性寄生性甲床炎均网杆抗干燥症的曼陀罗属慢性良性家族天疱疮贸易条件漂白本领去甲基金霉素热潮红人马石竹双二极管水苏属太阳光谱调整后房产毛值同向蠕动吻合术透过内应作的案微矩阵