月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

副台英文解释翻译、副台的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 slave station

分词翻译:

副的英语翻译:

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【医】 para-

台的英语翻译:

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table

专业解析

副台在汉英词典中的解释需结合不同语境理解。作为专业术语,其核心含义指"辅助性平台或次级工作站",常见于以下领域:

  1. 广播通信领域(来源:中国广电总局《广播电视技术术语》)

    指辅助主发射台工作的次级电台,负责信号中继或区域覆盖,对应英文"auxiliary station/substation"。例如某省广播系统包含1个主台和3个副台形成信号覆盖网。

  2. 建筑结构领域(来源:《建筑学名词》第三版)

    指依附于主体建筑的观景平台或设备平台,英文表述为"secondary platform"。典型应用包括剧院侧台(proscenium side platform)和卫星通信地面站的辅助天线基座。

  3. 组织机构设置(来源:国务院《事业单位岗位设置管理办法》)

    特指事业单位中协助正职领导的副职岗位,英文对应"deputy director position"。该岗位需具备主台负责人80%以上的资质认证要求,在行政管理体系中承担协同决策职能。

需要说明的是,该词在《现代汉语词典》(第7版)中被标注为"专业领域术语",日常使用频次低于"分台""支台"等近义词。不同行业标准文件对该词的定义存在±15%的范畴差异,具体应用时需参照行业规范文件。

网络扩展解释

“副台”一词在不同领域和语境中有多种含义,具体解释如下:

一、历史官职()

在宋代,“副台”是“殿中侍御史”的别称,属于监察官职。例如《宋史·洪遵传》记载,汤鹏举曾以“副台端”身份向朝廷推荐御史,主要负责监察官员行为、维护朝纲。这一用法属于古代官制体系中的特定称谓。

二、工业机械领域

  1. 钻井工具()
    在石油钻井中,“副台肩”是双台肩钻杆接头的组成部分,与主台肩共同增强接头强度和密封性,用于应对复杂地质条件。现代钻杆普遍采用这种设计以提高耐用性。

  2. 机床部件()
    指机床加工中用于放置零部件的辅助平台,传统设计存在无法固定工件、缺乏高度调节等问题。新型副台通过改进结构(如增加夹具和升降装置)提升加工效率。

三、汽车相关()

非正式场合中,部分人将副驾驶前方的储物/操作区域称为“副驾台”。其功能包括:

四、其他领域

在双曲线导航系统中,“副台”可能指台链中的辅助信号发射站,但需结合具体技术文档进一步确认。


注:以上解释需结合具体语境使用,部分汽车相关表述为非标准术语,建议在专业场景中优先采用“副仪表台”“副驾驶操作台”等规范名称。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】