生石油焦英文解释翻译、生石油焦的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 green petroleum coke

分词翻译：

生的英语翻译：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

石油焦的英语翻译：

【化】 petrol coke; refinery coke

专业解析

生石油焦（Raw Petroleum Coke）是由原油经延迟焦化工艺处理后产生的固态碳质残余物。其英文术语直译为 "Raw Petroleum Coke" 或 "Green Petroleum Coke"，强调其未经煅烧处理的初始状态。以下是详细解释：

基本定义与特性
生石油焦是原油在高温（约500°C）裂解过程中，重组分缩聚形成的多孔、不规则形状的黑色固体。其主要成分为碳（80–95%），并含有较高比例的挥发分（8–15%）、硫（1–7%）及微量金属（如钒、镍）。其物理形态呈海绵状或针状结构，导电性较差，需经煅烧脱除挥发分后才能用于工业领域。
生产工艺关联
生焦是延迟焦化装置（Delayed Coker）的核心产物。该工艺将重质渣油在反应塔内裂解为轻质油气（如汽油、柴油）和固体焦炭。焦炭在焦炭塔内沉积，经水力切割后获得生石油焦。
分类与用途
根据硫含量和金属杂质水平，生石油焦分为：
- 燃料级生焦（Fuel-grade）：高硫（>3%），直接用作水泥厂、发电厂燃料。
- 阳极级生焦（Anode-grade）：低硫（<3%）、低金属，经煅烧后制成预焙阳极用于铝电解。
- 针状焦原料（Needle coke feedstock）：特定渣油生产的低膨胀系数生焦，用于制造电弧炉石墨电极。
行业标准与规范
生石油焦的品质受国际标准约束，如美国材料试验协会（ASTM）的D5002（硫含量测定）和D6374（挥发分测定）。中国标准GB/T 3870-2012 规定了铝用生焦的技术指标。

权威参考来源

《石油炼制词典》（中国石化出版社）: 定义焦化工艺与产物特性。
美国石油学会（API）报告 Petroleum Coke Category Analysis：详述生焦分类与环境影响。
国际铝业协会（IAI）指南 Anode Grade Coke Specifications：规范铝工业用焦标准。
期刊 Journal of Analytical and Applied Pyrolysis：发表生焦热解行为研究。
中国国家标准GB/T 3870-2012：铝用石油焦技术条件（工信部官网可查）。

网络扩展解释

"生石油焦"（简称"生焦"）是石油焦的初始形态，以下是其详细解释：

1. 定义与生产过程
生石油焦是原油经蒸馏分离出轻质油后，剩余的重质油（如减压渣油、沥青等）通过延迟焦化工艺生成的固体残留物。该工艺在高温（约500℃）下将重油裂解为轻质油气和焦炭。

2. 物理与化学特性

外观：黑色不规则块状或颗粒，表面有金属光泽，具多孔结构。
成分：碳含量80%以上，含硫（0.5%-6%）、氮、氢、氧及微量金属元素。
挥发分：未完全碳化，含10%-15%的挥发物（如碳氢化合物）。

3. 主要用途

燃料：直接用于发电、水泥窑等工业燃料（需控制硫含量）。
原料：需经1300℃以上煅烧处理为"熟焦"（低挥发分、高纯度碳），用于制造石墨电极（炼钢）、阳极（炼铝）等。

4. 与熟焦的区别
| 特征| 生焦 | 熟焦（煅烧后） |
|-----------|-------------------|------------------|
| 挥发分| 高（10%-15%）| 低（<1%） |
| 用途| 燃料级| 工业电极、碳素材料 |
| 处理工艺| 未煅烧 | 高温煅烧|

5. 行业现状
中国自1963年建成首套延迟焦化装置后，生焦产能受原油加工能力及二次装置配套影响，呈现以产定销特点。高硫生焦（硫>3%）因环保限制，使用受限。

如需更完整信息，可参考来源网页：新浪财经（-2）、金投网（、6-7）等。