合格人员英文解释翻译、合格人员的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 competent person

分词翻译：

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

人员的英语翻译：

personnel; staff

专业解析

"合格人员"在汉英词典中通常指符合特定资质标准或职业要求的个体。根据《牛津汉英双解词典》的定义，该术语对应英语"qualified personnel"，特指通过官方认证、专业培训或能力评估达到岗位要求标准的从业者。中国人力资源和社会保障部《国家职业资格目录》规定，合格人员需满足三个核心条件：持有法定资格证书、完成规定学时培训、通过专业能力考核。

在工程领域，美国电气电子工程师协会(IEEE)标准明确指出，合格人员应具备识别电气危险并采取防护措施的能力。医疗行业则依据世界卫生组织《全球卫生人员能力框架》，将合格人员定义为掌握临床技能且通过执业考试的卫生工作者。

法律层面，《中华人民共和国劳动法》第六十九条要求用人单位必须聘用持有相应职业资格证书的人员从事技术工种。国际标准化组织ISO 17024认证体系进一步规定，合格人员资质需每三年接受第三方机构复审。

网络扩展解释

“合格人员”指在特定领域或岗位中，符合既定标准、具备相应资质和能力，并被授权执行任务的人员。以下是详细解释：

一、核心定义

资质要求
需接受过系统培训、具备实践经验，并掌握相关行业标准及安全规程（如设备操作、事故预防等）。例如在工业领域，合格人员需通过安全考核并获得授权才能执行特定操作。
能力标准
需满足岗位职责的明确要求，包括专业技能、沟通协作能力、学习适应能力等。部分企业会通过绩效评估（如高于平均水平的考核结果）界定合格人员。

二、典型特征

责任心与职业素养：遵守规章制度，维护企业利益，对工作结果负责。
持续学习：主动更新知识技能，适应行业变化（如技术更新、流程优化）。
合规性：符合法律法规或企业规定的硬性标准（如资格证书、健康条件等）。

三、应用场景

授权执行任务：例如特种设备操作、医疗诊断等需严格资质审核的领域，合格人员需持证上岗。
组织管理：企业通过设定可量化的绩效指标（如完成率、错误率）评估员工是否“合格”，并针对性提供培训。

四、与普通人员的区别

合格人员不仅需满足基本岗位要求，还需通过动态评估（如定期考核、技能测试）证明其持续胜任力。例如，实验室检验人员需定期接受疟原虫镜检技能复核。

如需具体行业或岗位的合格标准，可进一步补充说明。