生石油焦英文解釋翻譯、生石油焦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 green petroleum coke

分詞翻譯：

生的英語翻譯：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

石油焦的英語翻譯：

【化】 petrol coke; refinery coke

專業解析

生石油焦（Raw Petroleum Coke）是由原油經延遲焦化工藝處理後産生的固态碳質殘餘物。其英文術語直譯為 "Raw Petroleum Coke" 或 "Green Petroleum Coke"，強調其未經煅燒處理的初始狀态。以下是詳細解釋：

基本定義與特性
生石油焦是原油在高溫（約500°C）裂解過程中，重組分縮聚形成的多孔、不規則形狀的黑色固體。其主要成分為碳（80–95%），并含有較高比例的揮發分（8–15%）、硫（1–7%）及微量金屬（如釩、鎳）。其物理形态呈海綿狀或針狀結構，導電性較差，需經煅燒脫除揮發分後才能用于工業領域。
生産工藝關聯
生焦是延遲焦化裝置（Delayed Coker）的核心産物。該工藝将重質渣油在反應塔内裂解為輕質油氣（如汽油、柴油）和固體焦炭。焦炭在焦炭塔内沉積，經水力切割後獲得生石油焦。
分類與用途
根據硫含量和金屬雜質水平，生石油焦分為：
- 燃料級生焦（Fuel-grade）：高硫（>3%），直接用作水泥廠、發電廠燃料。
- 陽極級生焦（Anode-grade）：低硫（<3%）、低金屬，經煅燒後制成預焙陽極用于鋁電解。
- 針狀焦原料（Needle coke feedstock）：特定渣油生産的低膨脹系數生焦，用于制造電弧爐石墨電極。
行業标準與規範
生石油焦的品質受國際标準約束，如美國材料試驗協會（ASTM）的D5002（硫含量測定）和D6374（揮發分測定）。中國标準GB/T 3870-2012 規定了鋁用生焦的技術指标。

權威參考來源

《石油煉制詞典》（中國石化出版社）: 定義焦化工藝與産物特性。
美國石油學會（API）報告 Petroleum Coke Category Analysis：詳述生焦分類與環境影響。
國際鋁業協會（IAI）指南 Anode Grade Coke Specifications：規範鋁工業用焦标準。
期刊 Journal of Analytical and Applied Pyrolysis：發表生焦熱解行為研究。
中國國家标準GB/T 3870-2012：鋁用石油焦技術條件（工信部官網可查）。

網絡擴展解釋

"生石油焦"（簡稱"生焦"）是石油焦的初始形态，以下是其詳細解釋：

1. 定義與生産過程
生石油焦是原油經蒸餾分離出輕質油後，剩餘的重質油（如減壓渣油、瀝青等）通過延遲焦化工藝生成的固體殘留物。該工藝在高溫（約500℃）下将重油裂解為輕質油氣和焦炭。

2. 物理與化學特性

外觀：黑色不規則塊狀或顆粒，表面有金屬光澤，具多孔結構。
成分：碳含量80%以上，含硫（0.5%-6%）、氮、氫、氧及微量金屬元素。
揮發分：未完全碳化，含10%-15%的揮發物（如碳氫化合物）。

3. 主要用途

燃料：直接用于發電、水泥窯等工業燃料（需控制硫含量）。
原料：需經1300℃以上煅燒處理為"熟焦"（低揮發分、高純度碳），用于制造石墨電極（煉鋼）、陽極（煉鋁）等。

4. 與熟焦的區别
| 特征| 生焦 | 熟焦（煅燒後） |
|-----------|-------------------|------------------|
| 揮發分| 高（10%-15%）| 低（<1%） |
| 用途| 燃料級| 工業電極、碳素材料 |
| 處理工藝| 未煅燒 | 高溫煅燒|

5. 行業現狀
中國自1963年建成首套延遲焦化裝置後，生焦産能受原油加工能力及二次裝置配套影響，呈現以産定銷特點。高硫生焦（硫>3%）因環保限制，使用受限。

如需更完整信息，可參考來源網頁：新浪財經（-2）、金投網（、6-7）等。