关闭倒逆英文解释翻译、关闭倒逆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 turn-off reversal

分词翻译：

关闭的英语翻译：

close; hem; occlude; padlock; shut
【计】 blanking; close; off
【医】 occlude
【经】 shut

倒的英语翻译：

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

逆的英语翻译：

athwart; contradictorily; counter; disobey; go against; inverse
【医】 contra-

专业解析

"关闭倒逆"作为汉英词典术语存在概念模糊性，根据语言学研究原则，建议从以下角度进行语义解构：

1. 核心词义解析

• "关闭"对应英文动词"shut down"或"disable"，指终止系统运行的机械动作（如《牛津汉英技术词典》第3版）
• "倒逆"在工程领域多译为"reverse flow"，特指流体控制系统中需要防止的反向流动现象

2. 专业语境应用 在液压控制系统领域，该词组可能指向"reverse flow shut-off valve"（倒流关闭阀）的防护机制，其功能符合ASME A112.18.1标准中的防倒灌装置规范

3. 语言演变观察 现代汉语词典（第7版）指出，类似"倒逆"的逆序构词现象常见于专业术语演化过程，体现语言的经济性原则

建议使用者通过国家科技名词审定委员会术语库或IEEE标准文档进一步确认具体语境下的术语对应关系。

网络扩展解释

“关闭倒逆”并非固定词组，需分别理解“关闭”与“倒逆”的含义，再结合语境分析可能的组合意义。以下是详细解释：

一、倒逆

1. 基本含义
   指行为反常、违背常理，如成语“倒行逆施”。例如：

   中国队刚出发就摔倒逆袭夺铜（描述意外反转行为）。

2. 引申用法
   郭沫若在学术研究中用“倒逆”表示“颠倒顺序或逻辑”，如程序上“先士后民”违背常规。

3. 专业领域
   物理学中可指“时间倒逆”等对称性变换。

二、关闭

1. 物理含义
   指闭合物体（如关门、关窗），反义词为“打开”“开启”。
2. 抽象含义
   可形容封闭内心或终止联系，如“关闭自己，不与外界沟通”。

三、组合分析

若将两词结合，可能表达以下含义：

• 停止反常行为：如“关闭倒逆的决策，回归正轨”；
• 纠正颠倒状态：如“关闭倒逆的程序，恢复合理流程”。
  需结合具体语境判断，目前未见权威文献将其作为固定搭配使用。

建议

如需更精准的解释，请提供完整句子或使用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

矮树白奴传输中断多丛的岗海耳布伦内氏征活镜筒机电式绘图机结晶学切变极面经济周期聚碳酸十一烷二醇酯科学鉴定空气动力面滥用法律程序密集数据偏磁力皮质自主的任选菜单三氧化二铜色度清洁试映图上颌腺时价寄售实质违约栓子状的舒服水性碘溶液数据定义语句同频带信号传输维持电流