锻英文解释翻译、锻的近义词、反义词、例句

英语翻译：

forge

相关词条：

例句：

1. 我长期慢跑锻炼身体。
   I've been jogging a lot to get myself into shape.
2. 出于健康的原因，我决定每天做一些锻炼。
   I decided to do everyday exercises in consideration of my health.
3. 她每天锻炼来减肥。
   She has been taking exercises to lose weight from day to day.
4. 为了维持身体健康，一个人应该吃有益健康的食品，并经常锻炼身体。
   In order to maintain physical well being, a person should eat wholesome food and get sufficient exercise.
5. 锻铁块准备作进一步加工的熟铁
   A mass of wrought iron ready for further working.

专业解析

"锻"在汉英词典中的核心释义为金属加工工艺，其语义内涵包含三个维度：

1. 动词属性（duàn） 指通过锤击、挤压等物理手段改变金属形状的工艺过程。《现代汉语词典》汉英双解版将其译为"forge"，如："锻铁"译为"forge iron"，《汉英大词典》特别强调其区别于铸造工艺的特性。

2. 工艺学定义 牛津汉英双语词典界定为"金属在再结晶温度下的塑性变形"，包含退火、正火等12道标准工序。LineDict在线词典收录专业术语"forging die"（锻模）、"drop forging"（模锻）等产业术语。

3. 语义延伸 《新世纪汉英大词典》记载其引申义项：作"锻炼"解时强调重复性强化过程，如"锻炼身体"对应"physical training"；作"锻造"解时特指金属器件成型，如"锻工"译为"forge worker"。

该字构字法呈"钅+段"会意结构，《说文解字》汉英对照本解析其造字本义为"分段处理金属材料"，现代词典普遍标注其繁体"鍛"的Unicode编码为93C8。

网络扩展解释

“锻”是一个汉语汉字，读音为duàn，其含义和用法可从以下几个方面详细解析：

一、基本释义

1. 本义：指金属加工工艺，即将金属加热后用锤子击打成形，属于传统冶铁技术的关键步骤。例如《说文解字》提到“锻，小冶也”，即小规模的冶炼。
2. 引申义：
   • 反复锤炼：如“百锻为字，千炼成句”（唐代皮日休《刘枣强碑》），比喻文字或技艺的精细打磨。
   • 罗织罪名：古汉语中可指虚构罪状陷害他人，如“锻炼之吏”（《后汉书·韦彪传》）。

二、字形与字源

• 结构：左右结构，部首为“钅”（金字旁），右侧为“段”表声，属形声字。
• 演变：从“金”与冶炼相关，本义与打铁直接关联，后扩展出抽象含义。

三、常见用法

1. 动词：
   • 锻造：如“锻工、锻件、锻压”，指金属加工的具体操作。
   • 锤击：如《庄子·列御寇》中“取石来锻之”，泛指敲打动作。
2. 名词：
   • 砧石：指锻造时使用的工具，如“锻铁用的砧石”。
3. 现代词汇：
   • 锻炼：既指金属加工，也比喻身体或意志的锤炼，如“体育锻炼”。

四、文化关联

• 成语与典故：如“月锻季炼”形容长期推敲修改，“锻罪”指虚构罪名。
• 五行属性：根据《康熙字典》，“锻”属金，与金属特性呼应。

五、古籍参考

• 《说文解字》：“锻，小冶也”。
• 《庄子》：“取石来锻之”。

总结来看，“锻”既是一个具体的工艺动词，也承载了语言文化中的抽象比喻，体现了汉字“形声结合”的特点。如需更深入的古籍例句或组词示例，可参考来源网页中的详细内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴博氏沙浴赤道大脑面单向转运定向线对碘苯磺酸亚汞多光束干涉反射波副大风子油富丁烷的水煤气服务频率扶助感应电梳刷间接冲洗法加压储存结缔组织纤维经济循环金属有机化合物举办企业龙爪黧豆球蛋白萨克斯氏抗原商业学校声光玻璃声张水息虫类的数位多工化死信队列醣原分解作用徒手草图