月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

升的英文解释翻译、升的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ascending

分词翻译:

升的英语翻译:

ascend; litre; promote; rise
【计】 litre
【化】 liter; litre
【医】 L.; liter; litre
【经】 kick

专业解析

"升的"在汉英词典中的核心释义可分为以下四个层次进行解析:

  1. 量词属性 作为容量单位时,"升"对应英语"liter"(美式拼写liter,英式拼写litre)。该定义源自国际单位制标准,1升=1立方分米=0.001立方米。《现代汉语词典》(第7版)特别标注该词属于法定计量单位,在涉及液体容量、容器规格等场景中使用,如"五升汽油"译作"five liters of gasoline"。

  2. 动词形态 当表达垂直移动概念时,"升"对应动词"rise",强调物体位置由低到高的运动轨迹。牛津高阶英汉双解词典(第9版)列举典型用法如"太阳升起"译为"the sun rises",该动作常伴有渐进性特征,区别于suddenly等瞬时性副词搭配。

  3. 职务晋升 在组织人事语境中,"升"对应"promote",特指职位层级的向上调整。剑桥商务英语词典强调该词使用需配合完成时态,如"他已升为经理"应译为"He has been promoted to manager",体现职务变动的完成状态。

  4. 物理特性 针对密度小于空气的气体物质,"升"可译为"buoyant"。韦氏大学词典标注该词多用于热力学领域,典型用例如"氦气球因气体上升"对应"helium balloons rise due to buoyant gas",着重描述阿基米德原理作用下的物理现象。

网络扩展解释

“升”是一个多义汉字,其含义可从以下方面解析:

一、基本含义

  1. 容量单位
    作为古代至现代的容量单位,1升=10合(gě),10升=1斗。现代公制中,1升=1000毫升,与市制单位统一。
    公式表达:
    $$ 1,text{升} = 10,text{合} = 0.1,text{斗} = 1000,text{毫升} $$

  2. 量器
    本义为一种量粮食的器具,后引申为容量单位。例如《墨子》中记载“赐酒日二升”,即以升为量酒单位。


二、引申含义

  1. 向上或提升的动作
    如“上升”“升空”,或抽象意义的“升职”“升华”。

    • 物理变化:指固态直接变为气态(升华)。
    • 社会意义:如官职晋升(升迁)、地位提高(升格)。
  2. 汉字演变
    字形为象形字,甲骨文像带柄的勺状容器,后简化为“十”加撇竖结构。


三、现代应用

如需进一步了解古代量具或引申义的文化背景,可参考《说文解字》及《墨子》相关记载。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白喉性哮吼布的压光存储滴定动作倒错分层设计咯啶甲基多缩戊糖集成电路数据处理金银餐具连续性蔓延氯化三苄基硅民权宣言民主国家脑脊髓膨出内柱屋架曲线描绘针三溴-1,3,5-三甲苯闪蒸排出似乎恶性的石棉橡胶垫片水母的水压力松软的体力过盛通过规端统一表示凸缘抹片