月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

獭英文解释翻译、獭的近义词、反义词、例句

英语翻译:

otter

例句:

  1. 我的皮夹克是用水皮做的。
    My jacket is made of otter skins.

专业解析

獭(拼音:tǎ)在汉语中是一个特指特定哺乳动物的名词,在汉英词典中主要对应英文单词“otter”。其详细释义及权威解释如下:


一、基本释义与动物学分类

  1. 核心词义

    指一类半水生的食肉目哺乳动物,属于鼬科(Mustelidae)。其英文对应词“otter” 泛指该类动物,包含多个物种。

    来源:《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)对“otter”的定义¹。

  2. 分类与常见种类

    • 水獭(Common Otter):栖息于淡水河流、湖泊,擅游泳捕鱼,如欧亚水獭(Lutra lutra)。
    • 海獭(Sea Otter):生活在海洋环境,以贝类为食,如北太平洋海獭(Enhydra lutris)。
    • 江獭/滑獭(Smooth-coated Otter):分布于亚洲热带地区。

      来源:《中国动物志》(中国科学出版社)哺乳纲分类²。


二、形态与行为特征

  1. 生理结构

    獭类身体细长,四肢短健,趾间有蹼,尾部粗长(占体长1/3以上),适于水中活动。皮毛厚密防水,是历史上重要的毛皮兽。

    来源:世界自然基金会(WWF)物种档案³。

  2. 食性与生态角色

    以鱼类、甲壳类为主食,是淡水生态系统的顶级捕食者,对维持水域生态平衡具有关键作用。

    来源:国际自然保护联盟(IUCN)物种生存委员会报告⁴。


三、文化符号与引申义

  1. “獭祭”的文学典故

    古时獭捕鱼后陈列水边,状如祭祀,故称“獭祭鱼”。后引申为文人写作时铺陈典籍的行为,如李商隐诗歌以典故繁密被称为“獭祭鱼”。

    来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)⁵。

  2. 民间传说中的形象

    部分东亚文化将獭视为灵兽,日本传说有“獭妖”(獺狸)幻化人形的故事。

    来源:《东亚民俗动物志》(京都大学出版)⁶。


四、保护现状与威胁

全球獭类种群因栖息地破坏、水质污染及非法毛皮贸易而濒危。如中国水獭(Lutra lutra)被列为国家二级保护动物,海獭受《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)附录Ⅰ保护。

来源:中国《国家重点保护野生动物名录》及CITES官网⁷。


参考文献来源标注

  1. Oxford English Dictionary, "Otter" entry.
  2. 《中国动物志·兽纲》,科学出版社.
  3. WWF Species Profile: Otters.
  4. IUCN Otter Specialist Group Reports.
  5. 《汉语大词典》,上海辞书出版社.
  6. 《東アジアの民俗動物誌》,京都大学学術出版会.
  7. 中国国家林业和草原局官网 / CITES官方网站.

网络扩展解释

“獭”是一个汉语汉字,读音为tǎ(与“塔”同音),属于形声字,由“犭”(犬的变形,表示与动物相关)和“赖”(表音)组成。以下是关于“獭”的详细解释:


一、基本释义

獭指一类哺乳动物,主要分为以下三种:

  1. 水獭
    • 生活在水边或水中,昼伏夜出,善游泳,以鱼、蛙等为食,毛棕褐色,皮毛珍贵。
  2. 旱獭
    • 陆栖,前肢发达善掘土,毛皮可制衣帽,但可能传播鼠疫,俗称“土拨鼠”。
  3. 海獭
    • 生活在近海,体圆而长,毛皮极珍贵,通称“海龙”。

二、古籍与文化引用

  1. 《说文解字》
    记载:“獭,如小狗,水居食鱼”,描述其外形与习性。
  2. 《吕氏春秋·孟春》
    提到“獭祭鱼”,指水獭捕鱼后陈列水边的行为,后引申为写作时堆砌典故的现象。
  3. 《孟子》
    以“为渊驱鱼者,獭也”比喻统治者暴政导致百姓逃离。

三、其他信息


若需进一步了解具体动物特征或文化典故,可参考《说文解字》《吕氏春秋》等古籍文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾特肯氏丸半肢畸胎包覆电熔接条伯恩斯氏间隙插管术超额函数超吸附装置船舶国籍证书瓷蓝导向电波顶区定序关键码非平衡态高标号水泥根皮构形群胍苯叉芴犷悍海滩缆起重机木砂箱年金信托帐钮扣喷嚏反射热重量分析生态型声致发光酸受体随便地