布上涂胶英文解释翻译、布上涂胶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cloth proofing

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

涂胶的英语翻译：

gelatinize
【化】 proofing; rubberizing

专业解析

"布上涂胶"是纺织工艺中的专业术语，指通过特定技术手段将胶黏剂均匀施加在织物表面的加工过程。该工艺的核心目的是通过黏合层改变布料物理性能或实现复合材料的层压结构。

一、工艺定义与技术标准根据《纺织材料学术语标准》（GB/T 4146-2022），该工艺包含三个基本要素：①基材预处理（包括清洁、脱脂等工序）；②胶黏剂配比（需符合ISO 10993生物相容性标准）；③涂布方式（含刮涂、喷涂、浸轧等）。英语对应术语为"Fabric Coating with Adhesive"。

二、关键工艺参数中国纺织工业联合会技术报告显示，温度控制区间通常为25-180℃，具体取决于胶黏剂类型。聚氨酯(PU)基胶黏剂工作温度控制在40-50℃，而热熔胶（EVA）需达到130-160℃熔融状态。黏度参数依据ASTM D2196标准应保持在500-5000cP范围。

三、工业应用领域

医疗领域：手术洞巾涂层需通过YY/T 0506-2016标准认证
汽车内饰：座椅面料复合工艺符合GB 8410阻燃要求
建筑防水：改性沥青防水卷材的胎基处理

四、质量检测标准国家纺织制品质量监督检验中心规定，剥离强度测试须按GB/T 2791执行，耐候性测试需满足QUV加速老化300小时标准。环保指标需符合REACH法规附录XVII的邻苯二甲酸盐含量限制。

网络扩展解释

“布上涂胶”指将胶浆均匀涂覆在织物表面以形成胶层的工艺，主要用于增强材料性能或实现特定加工需求。以下是详细解释：

一、定义与核心工艺

基本概念
涂胶是通过刮涂、辊涂、浸涂或喷涂等方式，将胶浆（如溶剂胶浆、水胶浆等）附着于布料表面的过程。其目的是形成一定厚度的胶层，用于后续加工（如压延贴胶前的底涂）或直接制成胶布。
典型应用场景
- 底涂加工：为后续贴胶工艺提供基础粘合层。
- 胶布制作：直接生产具备防水、绝缘等功能的胶布。
- 特殊需求：适用于胶层极薄（如0.1mm以下）、材料不耐高温或需要多层复合的情况。

二、方法与影响因素

常见涂胶方法
| 方法 | 特点| 适用场景| |--------|-----------------------------------|-------------------| | 刮涂 | 使用刮刀控制胶层厚度| 高精度薄层涂布| | 辊涂 | 通过辊筒均匀转移胶浆| 大面积连续生产| | 浸涂 | 布料浸入胶浆后沥干| 渗透性要求高的材料| | 喷涂 | 雾化胶浆实现快速覆盖| 复杂形状表面|
关键工艺参数
- 胶水渗透：胶水需渗入纤维间隙，高温下交联形成牢固结构。
- 厚度控制：过厚易导致布料硬化，过薄则粘性不足。
- 干燥条件：需根据环境温湿度调整干燥时间，通常需数小时至一天。

三、实际操作示例（以环氧树脂胶为例）

材料准备：选择棉布/麻布和软毛刷。
涂胶步骤：
- 布料平铺后均匀刷涂胶浆。
- 通风环境下静置干燥。
- 完全固化后用于修补或手工制作。

四、相关延伸

胶布的定义：涂胶后的织物经加工形成，常用于绝缘包扎或医疗领域（如橡皮膏）。
贴膜工艺：涂胶也可用于衣物贴膜，需结合热压确保粘合牢固。