管辖地英文解释翻译、管辖地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

venue

administer; domination; police; rule

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

管辖地（Jurisdiction）是法学和司法实践中的核心概念，指法律主体行使立法、司法或行政权力的地理范围或事务范围。在汉英法律术语对照中，其对应英文术语"jurisdiction"包含双重含义：既指权力实施的物理区域，也指权力本身的合法性范围。

从法律实践角度，管辖地可分为三类：

在国际法领域，联合国《海洋法公约》第2条明确沿海国对领海享有完全主权，构成典型的属地管辖例证。该概念与"venue"（审判地）存在区别：前者强调权力来源，后者侧重具体审理地点选择。

权威参考文献：

管辖地是法律术语，指法院对案件行使审判权的具体地域范围或层级范围。根据我国法律规定，管辖地可分为以下几类：

犯罪地管辖：刑事案件原则上由犯罪行为发生地或犯罪结果发生地的法院管辖（）。
被告人居住地管辖：若由被告人居住地法院审理更适宜（如主要证据集中或便于执行），可由其居住地法院管辖（）。
级别管辖：
- 基层法院：第一审普通刑事案件；
- 中级法院：危害国家安全、恐怖活动案件，可能判处无期徒刑或死刑的案件；
- 高级法院：全省性重大刑事案件（）。

一般地域管辖：通常由被告住所地或经常居住地法院管辖（）。
特殊地域管辖：
- 公司纠纷：因公司设立、股东资格确认等纠纷，由公司住所地法院管辖，但允许当事人协议约定其他法院（）。
- 其他特殊类型案件（如合同、侵权）按相关规则确定。
专属管辖：如不动产纠纷由不动产所在地法院专属管辖，不可协议变更。
协议管辖：当事人可书面约定与争议有实际联系的地点法院管辖（需符合法律规定）（）。

如需更完整的法律条文或案例，可参考《刑事诉讼法》《民事诉讼法》及相关司法解释（来源：）。