月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脉络膜襞英文解释翻译、脉络膜襞的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 plicae choroidea

分词翻译:

脉络膜的英语翻译:

【医】 chorioid; chorioidea; chorioido-; choroid; choroid membranes; choroidea
choroido-

襞的英语翻译:

【医】 fold; plica

专业解析

脉络膜襞(Choroid Folds)是眼球解剖结构中的一个专业术语,主要涉及脉络膜层的形态特征。以下是基于医学解剖学及词典定义的详细解释:

一、术语定义与结构

  1. 汉语释义

    “脉络膜襞”指脉络膜(眼球血管膜中层)表面形成的皱襞状隆起结构。这些褶皱通常因脉络膜组织增厚、血管迂曲或液体蓄积导致形态学改变而形成。

  2. 英文对应

    英文术语为Choroid Folds(或 Choroidal Folds),描述脉络膜层出现的平行或放射状皱褶,常见于病理状态(如炎症、肿瘤压迫)或特发性眼底病变。


二、生理与病理意义

  1. 正常功能关联

    脉络膜富含血管网,负责为视网膜外层供血。其皱襞形成可能影响血流动力学,导致视网膜色素上皮(RPE)屏障功能受损。

  2. 常见病因

    • 占位性病变:眶内肿瘤、巩膜炎压迫脉络膜
    • 炎症反应:后巩膜炎、葡萄膜炎
    • 液体异常:脉络膜渗漏综合征
    • 特发性:无明确诱因(需排除全身性疾病)

三、临床诊断特征

  1. 影像学表现

    通过光学相干断层扫描(OCT) 可见脉络膜层波浪状起伏,伴RPE/Bruch膜复合体变形;荧光血管造影(FFA) 显示早期低荧光、晚期渗漏。

  2. 症状关联

    患者可能出现视物变形(视物变形症)、视力下降或视野缺损,严重者可继发浆液性视网膜脱离。


四、权威参考文献

  1. 解剖学经典著作

    《格氏解剖学》(Gray's Anatomy)第42版指出脉络膜襞与巩膜-脉络膜界面张力异常相关(Section 7: Orbit and Visual Pathway)。

    来源:Elsevier Health

  2. 眼科诊疗指南

    美国眼科学会(AAO)《眼底与视网膜疾病》(2023)将脉络膜皱襞列为“后巩膜炎典型体征”,强调需排查全身自身免疫疾病。

    来源:AAO BCSC Section 12

  3. 影像诊断标准

    《眼科影像学》(Ophthalmic Imaging)详细描述OCT中脉络膜襞呈“齿轮征”(齿轮样高反射带),区别于视网膜皱褶。

    来源:Springer Reference


五、术语扩展说明

网络扩展解释

关于“脉络膜襞”这一术语,目前公开的医学文献中并未找到明确对应的定义,但基于词源和眼部解剖结构可进行以下推测性分析:

  1. 词义分解

    • 脉络膜:眼球壁的中层组织,位于视网膜与巩膜之间,富含血管和色素细胞,负责为视网膜外层提供营养并吸收散射光线。
    • 襞(bì):指生物体内的皱襞或褶皱结构,如消化道的环形皱襞。
  2. 可能的关联结构

    • 脉络膜皱襞的缺失性:正常脉络膜表面光滑,但若存在异常(如脉络膜脱离或炎症),可能形成褶皱,称为“脉络膜皱褶”(Choroidal Folds)。
    • 胚胎发育角度:胚胎期脉络膜与周围组织交界处可能形成暂时性皱襞结构,但成熟后通常消失。
  3. 建议
    若该术语来源于特定文献或专业场景,请进一步提供上下文以辅助确认。此外,“脉络膜皱褶”是更常见的临床术语,可能与视网膜病变、眼内压异常或肿瘤压迫相关,建议结合症状咨询眼科医生。

请注意,以上解释基于术语推导,具体含义需以权威医学资料为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安撒阑阿朴奎胺半微量天平报文分组控制成批输入沉积线段间上静脉二次线防护栏杆非生产部门黑点尖峰负荷姜黄酸凯努氏肛皮淋巴管丛科特雷耳聚尘器阑尾扩张连续干燥器列席代表藜芦基胺硫酸四氨铜硫酸亚硝酰酯NO·HSO4佩昂氏钳羟乙磺酸普罗帕脒歧途萨日蓝势上蜡双钩天南星科调查研究问题亡国