红细胞自体抗体英文解释翻译、红细胞自体抗体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 red cell auto-antibody

分词翻译：

红细胞的英语翻译：

【医】 akaryocyte; erythrocyte; hematid; ozonophore; R.B.C.; red blood cells
red blood corpuscle; red corpuscle; red plastid; rhodocyte

自体抗体的英语翻译：

【医】 auto-antibody

专业解析

红细胞自体抗体（英文：Autoantibodies against red blood cells）是指人体免疫系统错误产生的、针对自身红细胞表面抗原的抗体。这类抗体是自身免疫性溶血性贫血（Autoimmune Hemolytic Anemia, AIHA）的核心病理因素。

一、定义与核心特征

自体免疫起源
由机体B淋巴细胞异常活化产生，靶向攻击患者自身的红细胞膜抗原（如Rh血型系统抗原、带3蛋白等），而非外来病原体。这打破了免疫系统对"自我"抗原的耐受性。
抗体类型
主要为IgG型（温抗体，37℃反应最强）或IgM型（冷抗体，低温反应活跃），通过结合红细胞表面抗原，激活补体系统或介导巨噬细胞吞噬，导致红细胞过早破坏（溶血）。

二、病理机制与诊断

溶血过程
- IgG抗体致敏红细胞后，巨噬细胞通过Fc受体识别并吞噬红细胞片段，导致球形红细胞增多（血管外溶血）。
- IgM抗体激活补体级联反应，形成膜攻击复合物直接溶解红细胞（血管内溶血）。
实验室诊断
直接抗人球蛋白试验（Direct Antiglobulin Test, DAT）是金标准：
- 原理：检测红细胞表面结合的抗体或补体（C3d）。
- 结果判读：DAT阳性提示存在红细胞自体抗体，需结合临床确定AIHA类型（温/冷抗体型）。

三、临床意义与相关疾病

原发性与继发性AIHA
- 原发性：无明确诱因，占40-50%。
- 继发性：继发于淋巴瘤（如慢性淋巴细胞白血病）、系统性红斑狼疮、感染（如支原体肺炎）或药物（如青霉素）。
特殊亚型
- 温抗体型AIHA（占70-80%）：IgG抗体主导，DAT显示IgG±C3d阳性。
- 冷凝集素病：IgM抗体在低温下凝集红细胞，DAT呈C3d强阳性。

权威文献参考

定义与机制：Williams Hematology (10th ed.), McGraw Hill, Chapter "Autoimmune Hemolytic Anemia".

诊断标准：美国血液学会（ASH）指南 Blood 2019;133(17):1830-1839.

疾病分类：Lancet Haematol 2022;9(6):e414-e425.

网络扩展解释

红细胞自体抗体是指免疫系统异常产生的、针对自身红细胞表面抗原的抗体，可能导致红细胞破坏并引发疾病。以下是详细解释：

一、定义与核心机制

红细胞自体抗体属于自身抗体的一种，由免疫系统错误识别自身红细胞抗原为外来威胁而产生。正常情况下，人体免疫耐受机制会阻止这种自我攻击，但当该机制受损时，抗体会攻击红细胞导致溶血。

二、生成过程（关键机制）

抗原识别异常：免疫系统将红细胞表面抗原误判为异物
B细胞激活：特异性B细胞分化为浆细胞，分泌IgG/IgM类抗体
调节失衡：负反馈机制失效导致抗体过量产生

三、抗体类型与作用

IgG型：主要引起温抗体型溶血性贫血（37℃活性最强）
IgM型：常见于冷凝集素病（低温下引发红细胞凝集）
特殊类型：如抗核抗体可能伴随系统性红斑狼疮出现

四、临床影响

当抗体滴度超过阈值时：

直接破坏红细胞膜
引发补体介导的溶血反应
导致贫血、黄疸等症状

五、相关疾病

主要见于：

自身免疫性溶血性贫血（AIHA）
系统性红斑狼疮
淋巴增殖性疾病
某些感染或药物诱发反应

检测这类抗体对输血相容性试验和自身免疫病诊断有重要意义。若需了解具体检测方法或治疗方案，建议参考权威医学指南。