生产中的废料英文解释翻译、生产中的废料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 production waste

分词翻译：

生产的英语翻译：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【经】 capacity; produce

中的英语翻译：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

废料的英语翻译：

flotsam; scrap; waste
【化】 abatement; offal
【经】 refuse; rejected material; scrap; scrap material; spoiled material
waste; waste material

专业解析

在汉英词典范畴中，"生产中的废料"对应的英文术语为"industrial waste"或"production scrap"，指工业生产过程中产生的未达质量标准的残余物质。根据《牛津环境科学词典》的定义，该物质包含无法直接投入再生产流程的非目标产出物，需通过专业手段进行分类处理。

中国生态环境部2024年发布的《工业固体废物分类标准》将其细分为三类：

可回收废料：金属碎屑（metal shavings）、塑料边角料（plastic offcuts）
危险废料：含重金属污泥（heavy metal sludge）、化学溶剂残留物（chemical solvent residues）
一般固废：纺织纤维碎末（textile fiber debris）、木材刨花（wood shavings）

根据ISO 14001环境管理体系标准，该类物质需执行"减量化-再利用-再循环"的处理原则。美国环境保护署（EPA）2023年报告显示，全球制造业平均废料产生率约占原材料投入量的8-15%，其中金属加工行业废料回收率可达92%以上。

网络扩展解释

生产中的废料是指在制造或加工过程中产生的、对本阶段生产已无直接使用价值的残余物料。以下是详细解释：

一、基本定义

核心概念
废料指生产过程中剩余的、无法继续用于当前工序的物料。例如造纸厂产生的废浆可被其他行业回收制造酒精。
特性
通常表现为材料破损、变质或超过使用寿命，失去原有功能。例如金属加工产生的边角料、化工生产中的残渣等。

二、分类与处理

工业废料类型
- 一般工业废料：如高炉渣、粉煤灰、废石膏等；
- 有害固体废物：含毒性或污染性的化学废料等。
处理方式
- 回收利用：如金属废料重熔再生；
- 无害化处置：针对有害废料的专业处理；
- 会计处理：企业需通过"原材料-废料"科目核算，出售时计入其他业务收入。

三、实际案例

典型废料：纺织业的碎布条、电子厂的废弃元件、包装过程中破损的条袋等；
再利用场景：建筑废料可加工为再生砖，食品加工业的果皮可提取生物燃料。

四、管理意义

合理处理废料可降低生产成本（通过回收）并减少环境污染。企业需根据废料性质选择环保合规的处置方案，同时做好财务核算。