英语翻译：

【医】 medullary sinuses

分词翻译：

髓的英语翻译：

marrow
【医】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa

窦的英语翻译：

antrum; sinus
【医】 antra; antro-; antrum; burrow; sino-; sious

专业解析

髓窦（Sinusoid）在解剖学和血液学中是骨髓腔内特殊毛细血管结构的总称，属于血窦的一种亚型。其核心特征为管壁由单层内皮细胞构成，缺乏完整的基膜，允许大分子物质和血细胞自由通过。

定义与结构特征

根据《格氏解剖学》第42版描述，髓窦是骨髓中连接动脉末梢与静脉的通道，内皮细胞间隙较大，呈现高度渗透性。这种结构有利于造血干细胞迁移至血液循环，并促进代谢产物交换。

功能机制

1. 物质交换枢纽：其不连续的内皮结构支持红细胞、白细胞前体及血小板前体从造血组织进入血液（《组织学与胚胎学》第9版）
2. 微环境调节：通过调控血流速度和内皮细胞分泌因子，维持造血干细胞的增殖分化平衡（《血液学原理》第7章）

临床关联

骨髓活检中髓窦扩张现象常提示骨髓纤维化或白血病浸润（《病理学彩色图谱》2024年修订版）。磁共振成像显示，正常髓窦直径约20-40μm，病理状态下可达100μm以上。

术语对照

英文术语"Sinusoid"在《道兰氏医学词典》中明确标注包含骨髓血窦、肝血窦等多重含义，强调其与普通毛细血管的结构差异。中文译名"髓窦"特指骨髓环境中的此类血管。

网络扩展解释

“髓窦”在不同解剖学语境中有不同含义，需结合具体领域进行解释：

一、神经解剖学中的髓窦

指脊柱神经系统中与脊髓相关的结构，主要功能是调节神经传导和肌肉控制。根据描述：

1. 定义：由椎间脑细胞管构成，与髓索共同参与神经功能调控。
2. 作用：精确控制肌肉动作，改善运动能力，并对脊髓运动功能起关键调节作用。

二、淋巴系统中的髓窦

属于淋巴结的组成部分，与免疫相关。参考和：

1. 位置：位于淋巴结髓质区域。
2. 结构：由网状细胞和巨噬细胞构成，是淋巴液流通的通道。
3. 功能：过滤病原体，参与免疫应答。

三、骨骼系统中的骨髓窦

一种骨结构的正常变异，多见于松质骨区域。根据和：

1. 定义：因骨小梁发育稀少形成的含骨髓空腔，常见于跟骨、股骨颈等部位。
2. 特点：无症状，多为影像学检查时偶然发现，需与病理性骨质破坏区分。

“髓窦”需结合上下文判断具体指向：

• 神经系统的髓窦：侧重神经调控；
• 淋巴系统的髓窦：属于免疫结构；
• 骨骼的骨髓窦：解剖学变异，无病理意义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃尔曼氏试验苯肼哒嗪布局确定产品验证测试促淀粉酶粗粮反辩证人功率增益工业人寿保险单果皮海损理算后勤成本婚姻统计呼吸速度描记器减退期脚后跟阶乘函数经蝶骨的酒石酸氢亚汞救援糠酸丁酯零地址计数器柳酸戊酯摩擦误差模拟程序设计语言难分难解嵌镶晶体双方交易作成体格结实的听天由命