苦乌属英文解释翻译、苦乌属的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【建】 curvularia
分词翻译:
苦的英语翻译:
bitter; hard; hardship; suffer from; suffering
【医】 picro
乌的英语翻译:
black; crow; dark
属的英语翻译:
belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd
专业解析
苦乌属(Picrasma)是苦木科(Simaroubaceae)下的一个乔木或灌木属,其名称源于希腊语"pikrasmos"(苦涩),指该属植物普遍具有的强烈苦味特性。以下是该属的详细解释:
一、植物学特征
苦乌属植物为落叶乔木或灌木,树皮灰褐色,常具苦味。奇数羽状复叶互生,小叶对生或近对生,边缘具锯齿。圆锥花序顶生或腋生,花小,黄绿色,单性异株或杂性。核果卵球形,成熟时蓝黑色,内含1枚种子。该属最显著的特征是植物体各部位(尤其树皮)含有苦味素(quassinoids),具有强烈的苦味。
二、汉英名称解析
- 中文名:"苦"指其味苦的特性,"乌"形容果实成熟时的深蓝黑色(乌鸦羽色),故称"苦乌"。
- 学名:Picrasma(源于希腊语 pikros "苦" + -asma 名词后缀)。
- 英文名:常称"Quassia wood"(苦木),但需注意狭义"Quassia"特指Quassia amara,广义可指代苦木科苦味植物。
三、主要物种与分布
全球约8-10种,分布于亚洲东部、美洲热带至亚热带地区。代表物种包括:
- 苦树(Picrasma quassioides):东亚常见种,中国华北至华南均有分布,树皮入药称"苦木"。
- Picrasma excelsa:加勒比海地区物种,木材为传统苦味剂来源。
- Picrasma javanica:东南亚物种,当地用作驱虫药。
四、传统与药用价值
苦乌属植物在传统医学中广泛应用:
- 苦味健胃剂:树皮煎剂刺激消化液分泌(中国、日本药典收录)。
- 抗疟疾:南美原住民用P. excelsa树皮治疗疟疾(苦味素抑制疟原虫)。
- 驱虫杀虫:树皮提取物对线虫、蚜虫等有驱避作用(有机农业生物农药原料)。
注意:过量使用可能导致呕吐,需遵医嘱(毒性源于苦木素picrasmin)。
五、现代研究进展
苦木属的苦味素(如quassin, neoquassin)被证实具有:
- 抗肿瘤活性:通过诱导癌细胞凋亡抑制白血病细胞增殖(Journal of Natural Products 研究)。
- 抗炎作用:抑制NF-κB通路减轻炎症反应(Phytomedicine 实验)。
- 降血糖潜力:P. quassioides提取物改善糖尿病模型小鼠胰岛素抵抗。
权威参考文献
- 中国科学院《中国植物志》苦木科条目:http://www.iplant.cn/info/Picrasma
- Kew Science植物数据库:https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:30003096-2
- 美国国家生物技术中心(NCBI)化合物库:https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Quassin
网络扩展解释
关于“苦乌属”一词的释义,目前可查到的权威信息如下:
-
基本翻译
根据海词词典2003年的收录,中文“苦烏屬”对应的英文翻译为“new”。这一翻译可能指向植物分类学中的某个属名,但具体拉丁学名未明确标注。
-
现存问题
现有资料仅提供中英对照,缺乏对该属的生物学特征(如植物形态、分布区域、分类地位等)的详细说明。建议通过植物分类学专业文献或《中国植物志》等资料进一步核实。
-
补充建议
若需深入研究,可尝试以下途径:
- 查询国际植物名称索引(IPNI)或全球生物多样性信息网络(GBIF);
- 结合上下文确认该词是否属于地方性名称或已更替的旧称。
由于当前可参考的权威资料有限,以上信息仅供参考。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿托克西耳半选电流包裹料丙氨酰组氨酸不在贮存中传播型耳剧痛过程间耦合器国际金块本位欢迎的晦减压阀僭越的克氏锥虫奎宁羧酸树脂苦苏属雷达显示器美达西泮秘书的囊性皮质性内障全部清偿全部占有颧区试用订货手术的数字元体裁提倡什一税者